克雷兰德采访吉格斯、斯科尔斯

小邱

曼联电视记者、1968年欧冠冠军得主帕迪·克雷兰德最近采访了曼联两位老将吉格斯和斯科尔斯，以下是详细内容……吉格斯：从未考虑离开
克雷兰德：我记得你年轻的时候已经有人说你是下一位贝斯特，这肯定会给予你一定压力，因为你的样子没有贝斯特英俊！
吉格斯(大笑)：不，我没有！老实说，这从来都没有困扰过我。我记得我看过这样的头条，但我觉得因为我还年轻，我真的没有因此感到烦恼，这些事情并不会影响我。
克雷兰德：贝克汉姆会有助于你脱离媒体的焦点吗？
吉格斯：当我刚刚进入一线队时，的确有很大压力，我想躲开他们，但他们却想知道更多你场外的私生活。我并不享受这种情况。不过当贝克汉姆进入球队后，我的压力都消失了！他总是享受成为焦点，这从来都不会影响他的足球，这是我和他的一大区别。
克雷兰德：我想问问你在1999年对阿森纳的足总杯半决赛的进球。这是我曾经看过的最棒的进球，当你刚拿球时，我不断在喊‘传球，传球’，但最后你把球打进了！
吉格斯：我不传球时因为我想取得进球。之前我已经传了3、4次球，因此我在想，下一场我得球后我要尝试自己突破进球。
克雷兰德：你曾经想过离开曼联吗？你肯定曾收到过很多邀请？
吉格斯：我从来都不接近离开曼联，我从来都没有想过这个问题。我相信有很多意大利俱乐部对我感兴趣，但一切都是传闻。作为一名足球员，你想迎来挑战，在曼联，每一年都会有新挑战。
斯科尔斯：99年欧冠奖牌对我无意义
克雷兰德：保罗，所有球迷都想问你：谁叫会你如何铲球的？你肯定是上帝曾经制造的最差的铲球者！主教练有提过这点吗？
斯科尔斯(大笑)：在每一场比赛前，他都会说“看看你的铲球 ”。
克雷兰德：你第一次为曼联比赛的感觉怎样？
斯科尔斯：那是作客维尔港的比赛，赛前很多人在讨论主帅会让主力轮休，给年轻球员在联赛杯上阵机会，我认识所有在青年队成长的人，因此这给予我很大帮助，我设法取得很好的演出。
克雷兰德：99年欧冠决赛怎样？你肯定会很失望……
斯科尔斯：无法上阵的确令人感到很失望，在进入决赛的途中，我踢过很多比赛，但对我来说，最重要的是我们获胜了。
克雷兰德：你肯定会想自己还有没有机会踢欧冠决赛，在68年，丹尼斯-劳没有踢决赛就觉得无法接受他的奖牌，你会有同样的感觉吗？
斯科尔斯：是的，我跟基恩都得到了奖牌，但这对我们来说没有任何意义，因为我们没有参加决赛。你必须参加决赛才配得上奖牌，这是我的观点。这是整个锦标赛最重要的比赛，你必须在球场上或者至少在替补席上才能获得奖牌。
克雷兰德：现在的球员因为有更好的装备能踢更长时间，你能一直踢多久呢？
斯科尔斯：我还没有作出任何决定，但在去年圣诞，我一直担心自己无法参加2010/11赛季，因为当时我的表现不够好。很幸运，在赛季末段，我的表现有所回升。你需要有精彩的演出来进入球队，我总是为自己设定一个很高的标准，我要感觉到自己能为球队带来奉献，如果我无法做到，那么我就不会再留在球队中了。