巴萨双星学说中文“谢谢” 球迷赠诗赞红蓝王朝

姚明

北京时间8月6日，巴萨俱乐部的两名巴西球星阿尔维斯和阿德里亚诺出现在北京东方新天地的耐克专卖店，参加了球迷见面会的活动。现场的巴萨球迷给了这些远道而来的客人最热烈的欢迎，并且送上了一份特殊的礼物。　　上午10点的时候，多数媒体记者就已经到达现场，球迷也整齐地穿着巴萨的球衣，耐心地等待着球员的到来，他们喊着支持巴萨的口号，其中还有人带着印有巴萨队徽的呜呜祖拉，在现场吹起了喇叭。这次活动进场的球迷有限，而且必须购买巴萨的球衣才能兑换入场券，名额一共仅有几十个，所以能够到场的球迷是非常幸运的。
　　大约10点40分的时候，现场的大屏幕开始放最近几年巴萨的一些精彩进球以及夺冠瞬间，里瓦尔多、克鲁伊维特、萨维奥拉、罗纳尔迪尼奥、埃托奥、梅西、普约尔和皮克等巨星的进球镜头一一出现，视频中也回顾了巴萨05-06赛季夺得双冠王以及最近两年捧起六冠的经典瞬间，现场巴萨的队歌响起，预示着阿尔维斯和阿德里亚诺即将粉末登场。在球迷的一片欢呼声和掌声中，两名巴西球星正式亮相，而央视的著名主持人邵圣懿担任这次活动的司仪。
　　邵圣懿对两名巴萨球星的到来表示欢迎，并且笑称正是因为巴西队在南非世界杯的过早出局，才使得阿尔维斯此次能够和巴萨来到北京，而博斯克则有点“讨厌”，带领西班牙拿到冠军，导致中国的球迷无法见到8名西班牙国脚。随后大屏幕展示了一个特别设计的印章，上面写着“见真章”，邵圣懿介绍这代表着巴萨对中国球迷的一种承诺，一定要在球场上毫无保留地使出真本领和真功夫，取得更多的胜利和冠军回报球迷。
　　在现场翻译的帮助下，阿尔维斯和阿德里亚诺也了解了“见真章”的意思，他们也是一脸好奇地看着这个印章，显得非常感兴趣。中国球迷也送给了巴萨一份特殊的礼物，两名球员亲自拉开一个巨大的布幅，上面用中国的毛笔书法写成了一首诗：巴塞罗那诺坎普，萨翁精神永传承，王者天下封六冠，朝夕共谱兄弟情。而每句诗的第一个字连在一起，正是“巴萨王朝”四个字，可见巴萨这支伟大的球队在球迷心目中的地位。随后，主办方拿出一个金色的龙的刻章，让阿尔维斯和阿德里亚诺一起，在这个布幅上印上了“见真章”三个字。
　　随后邵圣懿在现场对两名巴萨球星进行了简短的采访，阿尔维斯表示，这并不是自己第一次来中国，此前在塞维利亚效力时，他就来过一次中国，这次来华之前他已经对北京有了一个简单的了解，明天（8月7日）他会在北京进行游玩，自己心里保持着一份对北京的期待。而阿德里亚诺刚刚加盟巴萨不久，作为红蓝军团的一名新人，他也道出了自己心里的感受：“很高兴能够为巴萨效力，因为巴萨是世界上最好也是最伟大的俱乐部。借此机会能跟随球队来到北京，我非常开心。”
　　阿尔维斯正是通过在巴萨的成功，奠定了自己在巴西国家队的地位，而阿德里亚诺此次南非世界杯则没能入选参赛名单，阿德表示他希望自己能够通过在巴萨的努力，争取到2014年在巴西本土参加世界杯的机会：“我的首要任务是在巴萨站稳脚跟，然后才能去国家队实现自己的梦想。”
　　这次简短的见面会也随之接近了尾声，现场的翻译教两名巴西人用中文的“谢谢”说给现场的球迷，表示对来到现场的巴萨的球迷的感谢，他们的发音也非常标准。而翻译也教球迷说葡萄牙语的“谢谢”回赠给阿尔维斯和阿德里亚诺，球迷的真诚和热情也让两名巴萨球员为之鼓掌。活动的最后，球迷有序地排队上台，阿尔维斯和阿德里亚诺热情地给他们签名。

jacket

{:7_248:}  红蓝王朝  加油

90acn

加油吧！！！红蓝王朝
{:7_292:}

管理员

{:7_249:} 看来  90acn  你是红蓝王朝的球迷啊