游戏资源库中英文对照/汇总表(2009-10-18经典游戏+8)

游侠

特别注意：近期正在举办的下载活动如下（点击进入）：

1、老游戏体验周活动——太阁立志传3游戏镜像资源提供

活动期间可用浏览账号下载《太阁立志传3》游戏资源，无需进行流量购买。

2、youki 系统主力1号FTP开放浏览账号下载权限

活动期间可用浏览账号下载新游戏资源，无需进行流量购买。

--------------------------------------------------------------------------------------------

论坛游戏资源库通过youki系统FTP提供，支持流量购买及下载，欲了解youki 系统使用方法，及FTP流量购买和下载流程，请至FTP公告发布&使用讨论区（点击进入）、youki 相关讨论区（点击进入）进行查阅、提问和讨论，同时可重点参考以下帖子（直接点击进入）：

youki 系统介绍
youki 系统FTP流量购买流程与使用说明
youki 系统FTP下载速度说明
youki 系统FTP使用指南

如需快速获得FTP流量购买所需积分，可参考支付宝通道（点击进入）、积分自由交易区（点击进入）相关内容。

论坛游戏资源库的资源特点，是以收录游戏原版镜像和各0DAY组织发布的镜像版本为主，同时收录部分优秀的整合重包版，所有镜像版本均保证可正常载入、安装和使用，且FTP中所有镜像版本均采用分卷压缩存放，可方便地下载、续传和验证，FTP中的游戏资源按照所属版面分别维护详细列表，包括所在目录、版本、容量、语种等重要信息，并由版主不断补充更新，本帖为链接汇总，以下所有链接直接点击即可进入。

特别说明：以下列表中并未包含目前游侠资源库中的所有游戏资源，而只是占了一小部分，即我们会优点对各版面中比较重要的系列进行逐步整理，同时FTP资源和各版面资料列表都在不断扩充当中，FTP现有资源请参考2楼总表。

光荣区：

【光荣三国志系列专区】FTP资源索引

【光荣信长之野望系列专区】FTP资源索引

【无双系列专区】FTP资源索引

【光荣太阁系列专区】FTP资源索引

体育区：

【赛车游戏专区】FTP资源索引（极品飞车全系列）

模拟/航海游戏区：

【模拟人生全系列专区】FTP资源索引（模拟人生全系列）

【模拟经营类游戏专区】FTP资源索引（工人物语、模拟城市、凯撒全系列和其他模拟经营游戏）

战略区：

【命令与征服系列专区】FTP资源索引（命令与征服全系列）

欧美角色扮演区：

【冒险解谜专区】FTP资源索引（神秘岛全系列）

【欧美角色扮演游戏专区】FTP资源索引（辐射3全系列及其他经典系列）

【龙与地下城系列专区】FTP资源索引（博德之门全系列）

游侠

简体中文名称	所在目录
帝国时代黄金版	Age.of.Empires.Gold.Edition
帝国时代2：帝王时代	Age.of.Empires.II.The.Age.of.Kings
帝国时代2：征服者	Age.of.Empires.II.Conquers
帝国时代3	Age.of.Empires.III
帝国时代3：酋长	Age.of.Empires.III.The.War.Chiefs
帝国时代3：亚洲王朝	Age.of.Empires.III.The.Asian.Dynasties
神话时代	Age.Of.Mythology
神话时代：泰坦	Age.of.Mythology.The.Titans
海盗时代2：弃船之城	Age.of.Pirates.2.City.of.Abandoned.Ships
鬼屋魔影5	Alone.in.the.Dark.5
纪元1404	Anno.1404.Dawn.of.Discovery
纪元1701	Anno.1701
纪元1701：沉睡之龙	Anno.1701.The.Sunken.Dragon
武装突袭2	Arma.II
刺客信条	Assassins.Creed
博德之门	Baldurs.Gate
博德之门：剑湾传奇	Baldurs.Gate.Tales.of.the.Sword.Coast
博德之门2：安姆的阴影	Baldurs.Gate.II.Shadows.of.Amn
博德之门2：巴尔王座	Baldurs.Gate.II.Throne.of.Bhaal
血战太平洋	Battlestations.Pacific
海滨嘉年华	Beach.Life
生化危机2	Biohazard.2
生化尖兵	Bionic.Commando
生化奇兵	BioShock
血狮	Bloodlion
战火兄弟连：地狱公路	Brothers.in.Arms.Hells.Highway
凯撒大帝2	Caesar.II
凯撒大帝3	Caesar.III
使命召唤	Call.of.Duty
使命召唤4：现代战争	Call.of.Duty.4.Modern.Warfare
使命召唤5：世界战争	Call.of.Duty.World.At.War
命令与征服：叛逆者	Command.and.Conquer.Renegade
命令与征服：十年版	Command.and.Conquer.The.First.Decade
命令与征服：泰伯利亚之日	Command.and.Conquer.Tiberian.Sun
命令与征服：泰伯利亚之日烈火风暴	Command.and.Conquer.Tiberian.Sun.Firestorm
命令与征服3：泰伯利亚战争	Command.and.Conquer.3.Tiberium.Wars
命令与征服3：凯恩之怒	Command.and.Conquer.3.Kanes.Wrath
红色警戒	Command.and.Conquer.Red.Alert
红色警戒：反击	Command.and.Conquer.Red.Alert.Counterstrike
红色警戒：余波	Command.and.Conquer.Red.Alert.The.Aftermath
红色警戒2	Command.and.Conquer.Red.Alert.2
红色警戒2：尤里的复仇	Command.and.Conquer.Red.Alert.2.Yuris.Revenge
红色警戒3	Command.and.Conquer.Red.Alert.3
红色警戒3：起义时刻	Command.and.Conquer.Red.Alert.3.Uprising
英雄连	Company.of.Heroes
英雄连：抵抗前线	Company.of.Heroes.Opposing.Fronts
英雄连：勇气传说	Company.of.Heroes.Tales.Of.Valor
魔法门之十字军	Crusaders.of.Might.and.Magic
孤岛危机：弹头	Crysis.Warhead
大航海时代2	Daikoukai.Jidai.II
大航海时代3	Daikoukai.Jidai.III
大航海时代4	Daikoukai.Jidai.IV
大航海时代外传	Daikoukai.Jidai.Gaiden
魔法门之黑暗弥赛亚	Dark.Messiah.of.Might.and.Magic
DCS：黑鲨	DCS.Black.Shark
死亡空间	Dead.Space
三角洲特种部队：复刻版2	Delta.Force.Xtreme.2
暗黑破坏神	Diablo
毁灭战士3	Doom.3
毁灭战士3：邪恶复苏	Doom.3.Resurrection.of.Evil
沙丘2000	Dune.2000
地下城守护着2	Dungeon.Keeper.2
地牢围攻	Dungeon.Siege
地牢围攻：阿拉那传说	Dungeon.Siege.Legends.of.Aranna
地牢围攻2	Dungeon.Siege.II
地牢围攻2：破碎的世界	Dungeon.Siege.II.Broken.World
君主：沙丘之战	Emperor.Battle.for.Dune
龙之崛起	Emperor.Rise.of.the.Middle.Kingdom
帝国：全面战争	Empire.Total.War
超能特警组2：起源计划	F.E.A.R.2.Project.Origin
超能特警组：珀尔修斯的指令	F.E.A.R.Perseus.Mandate
神鬼寓言：失落之章	Fable.The.Lost.Chapters
辐射	Fallout
辐射2	Fallout.2
辐射3	Fallout.3
辐射3：安克雷奇行动	Fallout.3.Operation.Anchorage
辐射3：断钢	Fallout.3.Broken Steel
辐射3：了望角	Fallout.3.Point Lookout
辐射3：母舰泽塔	Fallout.3.Mothership.Zeta
辐射战略版	Fallout.Tactics
虚空魔域	Fantasy.Wars
孤岛惊魂2	Far.Cry.2
FIFA09	FIFA.09
FIFA足球经理09	FIFA.Manager.09
横冲直撞：终极杀戮	FlatOut.Ultimate.Carnage
足球经理2009	Football.Manager.2009
自由枪骑兵	Freelancer
燃料	Fuel
银河文明2：无限宇宙	Galactic.Civilizations.II.Endless.Universe
银河文明2：终极版	Galactic.Civilizations.II.Ultimate.Edition
战争机器	Gears.of.War
罗马帝国的荣耀	Glory.of.the.Roman.Empire
哥特王朝3	Gothic.3
哥特王朝3：遗弃之神	Gothic.3.Forsaken.Gods
大时代：罗马	Grand.Ages.Rome
侠盗猎车手3	Grand.Theft.Auto.III
侠盗猎车手：圣安地列斯	Grand.Theft.Auto.San.Andreas
侠盗猎车手：罪恶都市	Grand.Theft.Auto.Vice.City
侠盗猎车手4	Grand.Theft.Auto.IV
行会2	Guild.2
家园2	Homeworld.2
工业大亨2	Industry.Giant.II
工业大亨2：信息霸主	Industry.Giant.II.Addon
铁血联盟2：黄金版	Jagged.Alliance.2.Gold.Pack
铁血联盟：野火	Jagged.Alliance.2.Wildfire
国王的恩赐：传奇	Kings.Bounty.The.Legend
光荣25周年珍藏版	Koei.25th.Anniversary.Collection
求生之路	Left.4.Dead
传说：神之手	Legend.Hand.of.God
四海兄弟	Mafia
质量效应	Mass.Effect
中世纪2：全面战争	Medieval.II.Total.War
中世纪2：全面战争之王国	Medieval.II.Total.War.Kingdoms
战争之人	Men.of.War
微软模拟飞行2004	Microsoft.Flight.Simulator.2004.A.Century.of.Flight
微软拉力挑战赛	Microsoft.Rallisport.Challenge
魔法门1~5珍藏版	Might.and.Magic.I-V.Collected.Edition
魔法门3	Might.and.Magic.III
魔法门4	Might.and.Magic.IV
魔法门5	Might.and.Magic.V
魔法门6：天堂之令	Might.and.Magic.VI
魔法门7：血统与荣耀	Might.and.Magic.VII
魔法门8：毁灭者之日	Might.and.Magic.VIII
魔法门9：命运之书	Might.and.Magic.IX
镜之边缘	Mirrors.Edge
无双大蛇	Musou.Orochi
神秘岛：杰作版	Myst.Masterpiece.Edition
神秘岛十周年纪念版	Myst.10th.Anniversary.Collection
神秘岛3：放逐	Myst.III.Exile
神秘岛4：启示录	Myst.IV.Revelation
神秘岛5：时代终结	Myst.V.End.of.Ages
乌鲁完全版	Myst.Uru.Complete.Chronicles
南茜·朱尔：七船之赎	Nancy.Drew.Ransom.of.the.7.Ships
NBA 2K9	NBA.2K9
NBA Live 08	NBA.Live.08
粘土世界	Neverhood
极品飞车	Need.for.Speed
极品飞车：特别版	Need.for.Speed.Special.Edition
极品飞车2	Need.for.Speed.II
极品飞车2：特别版	Need.for.Speed.II.Special.Edition
极品飞车3：热力追踪	Need.for.Speed.III.Hot.Pursuit
极品飞车4：孤注一掷	Need.for.Speed.High.Stakes
极品飞车5：保时捷之旅	Need.for.Speed.Porsche.Unleashed
极品飞车6：热力追踪2	Need.for.Speed.Hot.Pursuit.2
极品飞车7：地下狂飙	Need.for.Speed.Underground
极品飞车8：地下狂飙2	Need.for.Speed.Underground.2
极品飞车9：最高通缉	Need.for.Speed.Most.Wanted
极品飞车10：卡本峡谷	Need.for.Speed.Carbon
极品飞车11：街头狂飙	Need.for.Speed.Pro.Street
极品飞车12：极道车神	Need.for.Speed.Undercover
信长之野望2：全国版	Nobu.2
信长之野望3：战国群雄传	Nobu.3
信长之野望4：武将风云录	Nobu.4
信长之野望5：霸王传	Nobu.5
信长之野望6：天翔记	Nobu.6
信长之野望7：将星录	Nobu.7
信长之野望8：烈风传	Nobu.8
信长之野望9：岚世记	Nobu.9
信长之野望10：苍天录	Nobu.10
信长之野望11：天下创世	Nobu.11
信长之野望12：革新	Nobu.12
信长之野望：Internet	Nobu.Internet
疾呼	OutCry
霸王	Overlord
霸王：地狱重生	Overlord.Rising.Hell
霸王2	Overlord.II
帕拉世界	ParaWorld
大航海家2	Patrician.II
大航海家3	Patrician.III
梦幻之星宇宙：伊尔米纳斯的野望	Phantasy.Star.Universe.Ambition.of.the.Illuminus
法老王	Pharaoh
法老王：埃及艳后	Pharaoh.Cleopatra.Queen.of.the.Nile
海商王	Port.Royale
海商王2	Port.Royale.2
波斯王子：时之沙	Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time
波斯王子2：武者之心	Prince.of.Persia.Warrior.Within
波斯王子3：王者无双	Prince.of.Persia.The.Two.Thrones
波斯王子4：重生	Prince.of.Persia
超级房车赛：起点	Race.Driver.GRID
铁路大亨2：二十一世纪	Railroad.Tycoon.II.The.Second.Century
真神秘岛	Real.Myst.Interactive.3D.Edition
奇迹餐厅	Restaurant.Empire
奇迹餐厅2	Restaurant.Empire.II
大富翁5	Rich.Man.5
大富翁6	Rich.Man.6
大富翁7	Rich.Man.7
国家的崛起	Rise.of.Nations
国家的崛起：爱国战争	Rise.of.Nations.Thrones.and.Patriots
国家的崛起：传奇延续	Rise.of.Nations.Rise.of.Legends
神秘岛2：星空断层	Riven.The.Sequel.to.Myst
罗马：全面战争	Rome.Total.War
罗马：全面战争之亚历山大大帝	Rome.Total.War.Alexander
罗马：全面战争之蛮族入侵	Rome.Total.War.Barbarian.Invasion
迷失地带：切尔诺贝利的阴影	S.T.A.L.K.E.R.Shadow.of.Chernobyl
迷失地带：战场晴空	S.T.A.L.K.E.R.Clear.Sky
神圣纪事	Sacred
神圣纪事2：堕天使	Sacred.2.Fallen.Angel
战国无双2	Samurai.Warriors.2
三国志	Sango
三国志2	Sango.2
三国志3	Sango.3
三国志4	Sango.4
三国志5	Sango.5
三国志6	Sango.6
三国志7	Sango.7
三国志8	Sango.8
三国志9	Sango.9
三国志10	Sango.10
三国志11	Sango.11
三国志：战场版	Sango.BattleField
三国志：Internet	Sango.Internet
七个王国：征服	Seven.Kingdoms.Conquest
福尔摩斯：觉醒复刻版	Sherlock.Holmes.The.Awakened.Remastered
福尔摩斯VS亚森罗宾	Sherlock.Holmes.Vs.Arsene.Lupin
真三国无双3	Shin.Sangokomusou.3
真三国无双3 Hyper	Shin.Sangokumusou.3.Hyper
真三国无双4 特别版	Shin.Sangokumusou.4.Special
真三国无双5	Shin.Sangokumusou.5
文明2	Sid.Meiers.Civilization.II
文明2：多人黄金版	Sid.Meiers.Civilization.II.Multiplayer.Gold.Edition
文明2：时间的考验	Sid.Meiers.Civilization.II.Test.of.Time
文明3	Sid.Meiers.Civilization.III
文明3：玩转世界	Sid.Meiers.Civilization.III.Play.The.World
文明3：征服	Sid.Meiers.Civilization.III.Conquests
文明4	Sid.Meiers.Civilization.IV
文明4：战神	Sid.Meiers.Civilization.IV.Warlords
文明4：超越刀锋	Sid.Meiers.Civilization.IV.Beyond.the.Sword
文明4：殖民统治	Sid.Meiers.Civilization.IV.Colonization
寂静岭5：归途	Silent.Hill.Homecoming
猎杀潜航4：太平洋狼群	Silent.Hunter.Wolves.of.the.Pacific
猎杀潜航4：太平洋狼群之U型潜艇任务	Silent.Hunter.Wolves.of.the.Pacific.Uboat.Missions
模拟城市	SimCity
模拟城市2000	SimCity.2000
模拟城市3000	SimCity.3000
模拟城市3000：探索无限	SimCity.3000.Unlimited
模拟城市4	SimCity.4
模拟城市4：高峰时刻	SimCity.4.Rush.Hour
模拟城市4：豪华版	SimCity.4.Deluxe.Edition
太阳帝国的原罪	Sins.of.a.Solar.Empire
蜘蛛侠：敌友难辨	Spider.Man.Friend.or.Foe
孢子	Spore
孢子：银河大冒险	Spore.Galactic.Adventures
星球大战：战火中的帝国	Star.Wars.Empire.at.War
星球大战：战火中的帝国之堕落之军	Star.Wars.Empire.at.War.Forces.of.Corruption
静物2	Still.Life.2
要塞	Stronghold
突袭2	Sudden.Strike.II
突袭3	Sudden.Strike.III.Arms.for.Victory
水浒传：天命之誓	Suikoden.Tenmei.no.Chikai
水浒传：天导108星	Suikoden.Tendou.108.Sei
霹雳小组3：年度版	SWAT.3.Tactical.Game.of.the.Year.Edition
太阁立志传	Taiko.Risshiden
太阁立志传2	Taiko.Risshiden.2
太阁立志传3	Taiko.Risshiden.3
太阁立志传4	Taiko.Risshiden.4
太阁立志传5	Taiko.Risshiden.5
天下统一5	Tenka.5
无限试驾	Test.Drive.Unlimited
上古卷轴3：晨风	The.Elder.Scrolls.III.Morrowind
上古卷轴3：审判席	The.Elder.Scrolls.III.Tribunal
上古卷轴3：血月	The.Elder.Scrolls.III.Bloodmoon
上古卷轴3：晨风年度版	The.Elder.Scrolls.III.Morrowind.Game.of.the.Year.Edition
上古卷轴4：湮灭	The.Elder.Scrolls.IV.Oblivion
上古卷轴4：湮灭年度版	The.Elder.Scrolls.IV.Oblivion.Game.of.the.Year.Edition
教父	The.Godfather.The.Game
教父2	The.Godfather.II
刀剑封魔录	The.Legend.of.Enveloped.Demons
刀剑封魔录外传上古传说	The.Legend.of.Enveloped.Demons.ShangGu
魔戒：征服	The.Lord.of.The.Rings.Conquest
工人物语2：十周年纪念版	The.Settlers.II.10th.Anniversary
工人物语3：黄金版	The.Settlers.III.Gold.Edition
工人物语4	The.Settlers.IV
工人物语5：国王的遗产	The.Settlers.Heritage.of.Kings
工人物语5：国王的遗产资料盘	The.Settlers.Heritage.of.Kings.Expansion.Disc
工人物语5：国王的遗产传奇资料盘	The.Settlers.Heritage.of.Kings.Legends.Expansion.Disc
工人物语6：帝国的崛起	The.Settlers.Rise.of.an.Empire
工人物语6：帝国的崛起之神秘天竺	The.Settlers.Rise.of.an.Empire.The.Eastern.Realm
模拟人生：完全珍藏版	The.Sims.Complete.Collection
模拟人生2	The.Sims.2
模拟人生2：大学城	The.Sims.2.University
模拟人生2：夜生活	The.Sims.2.Nightlife
模拟人生2：假日版	The.Sims.2.Holiday.Party.Pack
模拟人生2：我要开店	The.Sims.2.Open.For.Business
模拟人生2：家庭娱乐	The.Sims.2.Family.Fun.Stuff
模拟人生2：时尚生活	The.Sims.2.Glamour.Life.Stuff
模拟人生2：宠物当家	The.Sims.2.Pets
模拟人生2：欢乐假期	The.Sims.2.Happy.Holiday.Stuff
模拟人生2：豪华版	The.Sims.2.Deluxe
模拟人生2：缤纷四季	The.Sims.2.Seasons
模拟人生2：非常派对	The.Sims.2.Celebration.Stuff
模拟人生2：H&M无限风尚	The.Sims.2.H&M.Fashion.Stuff
模拟人生2：游遍天下	The.Sims.2.Bon.Voyage
模拟人生2：年轻潮流组合	The.Sims.2.Teen.Style.Stuff
模拟人生2：双豪华版	The.Sims.2.Double.Deluxe
模拟人生2：休闲时光	The.Sims.2.FreeTime
模拟人生2：厨房与浴室	The.Sims.2.Kitchen.&.Bath.Interior.Design
模拟人生2：宜家组合	The.Sims.2.IKEA.Home.Stuff
模拟人生2：公寓生活	The.Sims.2.Apartment.Life
模拟人生2：大楼与花园	The.Sims.2.Mansion.&.Garden.Stuff
模拟人生：生活物语	The.Sims.Life.Stories
模拟人生：宠物物语	The.Sims.Pet.Stories
模拟人生：漂流者物语	The.Sims.Castaway.Stories
模拟人生嘉年华：城市公寓	The.Sims.Carnival.SnapCity
模拟人生嘉年华：轰炸弹力球	The.Sims.Carnival.BumperBlast
模拟人生3	The.Sims.3
巫师加强版	The.Witcher.Enhanced.Edition
汤姆克兰西之鹰击长空	Tom.Clancys.H.A.W.X
古墓丽影	Tomb.Raider
古墓丽影黄金版：未完成的任务	Tomb.Raider.Gold.Edition
古墓丽影2	Tomb.Raider.II
古墓丽影2黄金版：黄金面具	Tomb.Raider.II.Gold.Edition
古墓丽影3：劳拉·克劳馥的冒险	Tomb.Raider.III
古墓丽影3黄金版：失落的神器	Tomb.Raider.III.Gold.Edition
古墓丽影4：最后的启示	Tomb.Raider.The.Last.Revelation
古墓丽影5：历代记	Tomb.Raider.Chronicles
古墓丽影6：黑暗天使	Tomb.Raider.The.Angel.of.Darkness
古墓丽影7：传说	Tomb.Raider.Legend
古墓丽影8：地下世界	Tomb.Raider.Underworld
古墓丽影：十周年纪念版	Tomb.Raider.Anniversary
横扫千军	Total.Annihilation
横扫千军：核心危机	Total.Annihilation.The.Core.Contingency
横扫千军：战争艺术	Total.Annihilation.Battle.Tactics
横扫千军：王国	Total.Annihilation.Kingdoms
横扫千军：王国之钢铁之灾	Total.Annihilation.Kingdoms.Iron.Plague
模拟运输：开拓澳洲	Transport.Giant.Down.Under
两个世界	Two.Worlds
欧洲杯2008	UEFA.EURO.2008
虚幻竞技场2004	Unreal.Tournament.2004
虚幻竞技场3	Unreal.Tournament.3
温柔刺客	Velvet.Assassin
虚拟人生	Virsual.Life
战锤40000：战争黎明	Warhammer.40.000.Dawn.of.War
战锤40000：冬季攻势	Warhammer.40.000.Dawn.of.War.Winter.Assault
战锤40000：暗黑圣战	Warhammer.40.000.Dawn.of.War.Dark.Crusade
战锤40000：灵魂风暴	Warhammer.40.000.Dawn.of.War.Soulstorm
战锤：进军战场	Warhammer.Mark.of.Chaos.Battle.March
战锤40000：战争黎明2	Warhammer.40.000.Dawn.of.War.II
致命车手	Wheelman
冲突世界	World.in.Conflict
冲突世界：苏联进攻	World.in.Conflict.Soviet.Assault
X战警前传：金刚狼	X-Men.Origins.Wolverine
十三世纪：死亡与荣耀	XIII.Century.Death.or.Glory
轩辕剑黄金版	XuanYuan.Sword.Gold
轩辕剑三：云和山的彼端	XuanYuan.Sword.III
轩辕剑三外传：天之痕	XuanYuan.Sword.Rift.of.the.Sky
轩辕剑四：黑龙舞兮云飞扬	XuanYuan.Sword.IV
轩辕剑四外传：苍之涛	XuanYuan.Sword.Millennial.Destiny
轩辕剑五	XuanYuan.Sword.V
轩辕剑外传：汉之云	XuanYuan.Sword.Cloud.of.Han.Dynasty
奇诺冲突	Zeno.Clash
宙斯：众神之王	Zeus.Master.of.Olympus
宙斯：海神波塞冬	Zeus.Poseidon.Expansion

弗洛伦蒂诺

不错

游侠

这么好的帖怎么能不顶呢