乌拉圭文学院抨击英足总：对卡瓦尼的处罚表明英国足球缺 ...

王颖

此前，英足总官方宣布，卡瓦尼因种族歧视事件被禁赛三场，罚款10万英镑。对此，乌拉圭文学院发声予以谴责，表示这一事件表明了英国足球缺乏文化和语言知识。

乌拉圭文学院是一个致力于保护和推广西班牙语（乌拉圭）的协会，对于英足总的处罚决定，该机构发声表示：

“英足总对卡瓦尼的处罚是严重不公的，他们在使用语言，特别是西班牙语方面表现出了无知和错误，没有注意到语言的复杂性和背景。”

“从当时的背景来看，‘negrito’一词在此处的意义是表达亲切的。”

“拉丁美洲的朋友和亲戚间经常使用肤色、体重和其他身体特征的词语。通常，这都是表达亲切的，它们往往和被提到的人的身体特征是无关的。”