29岁的博扬从去年夏天开始效力于美职联的蒙特利尔冲击队,在那里他与在巴萨做过队友的亨利重逢,后者现在是球队的主教练。近日,博扬接受了《阿斯报》的专访,谈到了与亨利的再度合作,也回忆了自己的巴萨生涯。 ——疫情是否让你和亨利的球队遇到了困难? 不,并没有。我们进行过几次全队的电话会议,来了解大家的情况。我们都足够的专业,可以应对现在的情况。 ——从球员到教练,你是否发觉亨利有什么变化? 这是两个截然不同的时期。我和亨利做队友的那段时间是非常难忘的,他是我职业生涯初期对我影响最大也是给我帮助最多的人之一。现在我也参与到了他的教练生涯,但我们还没有足够的时间,因为我们1月10日才开始合作,但联赛3月就停摆了。——11年前的今天,你在国王杯决赛巴萨对阵毕尔巴鄂竞技(巴萨4-1击败对手夺冠)的比赛中打进了第三个进球,对那个夜晚你有怎样的记忆? 那是非常难忘的回忆,是我职业生涯中最重要的时刻之一。我几乎踢满了那年国王杯的所有比赛,我在决赛中还有进球,那是非常令人激动的。那是我在巴萨一线队的第一场决赛。我记得,从酒店出发开始那就像是一个节日,我的个人表现也非常出色,我的进球也让这一天变得特别。 ——你们先是比分落后,但下半场实现了逆转,还记得中场休息时瓜迪奥拉对你们说了什么吗? 具体说了什么我不记得了,但我记得球队当时的氛围。我们在中场休息之前就已经扳平了比分,我们感觉到一股力量,相信自己一定可以赢得比赛。 ——那是你职业生涯最快乐的一个夜晚吗? 我效力美因茨时在拜仁的主场完成保级的那场比赛也是一个重要的时刻,但很显然那场国王杯决赛是最特别和最难忘的。——在那场比赛中,梅西打进了反超的进球,3分钟之后你帮助球队锁定胜局......被拿来与梅西作比较,你是感到兴奋还是感到厌倦? 是的,不幸的是,这是现在人们谈到你时首先想到的话题。那个时候,他和我一起为巴萨进球,而现在他依然坚持着。你必须学着与这些标签相处,最好把自己隔离起来。这些事情不取决于你,如果你无法承受,你一定会受到很大的影响。 ——你在巴萨的各级梯队有着非常优异的表现,共打进423个进球,至今还保持着多项纪录。如果继续留在巴萨,你是否觉得会更轻松? 在这段日子里,你有更多的时间去回顾自己的经历。我意识到,我对自己经历过的所有冒险都感到骄傲,不管是积极的方面还是消极的方面。我是否想过只效力一支球队会怎样?是的,那当然有它美好的一面,但现在如果我有机会再次做选择,我也不会改变离开巴萨的决定。 ——你早早地就在巴萨一线队完成了首秀,你是否觉得太过迅速的晋升是危险的? 也许说危险有点过于严重,但是,是的。当我16岁升入一线队的时候,那并不是我自己决定的。那是教练决定的,因为他认为我有竞争的能力。但在个人的成长方面是另一回事,专业层面上我已经做好了准备,但个人层面上,有很多情况我还无法应对。你不得不在16岁的时候就飞速成长,并且适应各种各样的情况。你做一切都需要以非常快的节奏,有时候你并没有准备好,但你已经进入了成人的生活。
|