卡普德维拉：面对梅西时我想申请将自己换下 我能力只有 ...

王颖

在接受ESPN记者Nacho Rivarola的采访时，西班牙2010年世界杯冠军队成员、在西甲多支球队都有过效力经历的卡普德维拉谈到了自己过往的职业生涯。

——获得世界杯冠军

“将世界杯冠军奖杯捧在手里的感觉让人沉醉，当我能触摸它、亲吻它的时候，那种感觉是不可思议的。我小时候就在电视上看到过这座金杯，所以当能够亲自捧起它的时候我简直不敢相信，直到今天我也还是同样的感觉。那是一个难忘的时刻，我将永远铭记。”

“你想想梅西，他可是世界上最好的球员，他没有世界杯，而我的能力只有梅西的0.5%，但我却赢得了世界杯。”

——在西甲与梅西交手

“当梅西在球场上向我过来的时候，我第一下想的是能不能申请换人将自己换下去，然后再祈祷他今天运气不好或者得个感冒。”

“能够与他交手是一种荣幸，他能让你的球队变得更好。”

——生涯中的阿根廷队友

“艾马尔是一名十分优秀的球员，瓦伦西亚时的阿亚拉也不错。我记得有一次我们发生了冲突，艾马尔那时朝我吐了口唾沫，但裁判并没有看到。多年后我们在本菲卡成了队友，我没有和他提起这事，但他似乎也不记得了。”

“而萨维奥拉更像是一个得分手，我也和里克尔梅做过队友，他在西班牙时创造了奇迹，那几个赛季是非凡的。”

——在阿根廷踢球的时光

“我没能去博卡踢球，但我个人很想去那效力。有人说在糖果盒的球员通道走楼梯时，都能感受到球场因为球迷助威产生的震动，我很想去感受一下。另一方面，阿根廷的纪念碑球场带有田径跑道，那和我们习惯的球场不同。”