近期大火的电视剧《延禧攻略》女主角魏璎珞是个狠角色,眼睛一转就是个鬼点子,网友如此形容她的鬼魅:魏姐静悄悄,必然在作妖。如今,这句话或许也可以用在红魔中场核心博格巴的身上。昨日,他公开批评穆里尼奥战术保守。然后,他就陷入安静。你以为他这是要鸣金收兵?错,大写的错。
沉寂了大约40个小时候,博格巴忽然发了一条非常神秘的推特,内容让人有点丈二和尚摸不着头脑。在推特上,博格巴写道:“有些人就是喜欢搞事情(polemic),他们甚至能从‘早上好(good morning)’这样的语句中制造出事端。好吧,那现在我博格巴说一个大大的早上好(Pogoodmorning),你们尽情的曲解吧。” 很多人看了博格巴的这条推特后,第一反应是不解,然后才慢慢领会:原来博格巴是在嘲讽人们误解了他昨天那些话的意思。《每日镜报》的记者都快疯了:你话说的那么明显,还说人家曲解你的意思?当时,博格巴是这样说的:“我们是在主场啊,我们在对阵狼队时是可以踢得更好的。当你在主场踢球,你就该进攻、进攻、再进攻。这是老特拉福德,我们是要进攻的。当红魔敢于进攻的时候,对手一定会害怕的。这是我们自己的错误。如果我们这么做了,比赛就会简单很多。”
自己说了如此充满争议的话,又不愿成为媒体的头条,博格巴的想法确实比较新奇。话题回到博格巴今日的这条推特上,似乎Pogoodmorning这个创造性的单词本可以吸引外界的眼球,但球迷们却主要被polemic这个词给吸引了。有些人也许对这个词并不了解,polemic在英语中代表对某个人以及某个事物的强烈抨击,也有激烈争论的意思。在英语中,polemic这个词属于非常明显的生僻词,极为罕见,就连那些母语是英语的人都很少用到这个词。 那么,母语是法语的博格巴为什么会挑选polemic这个词来发推特呢?难道真的是博学多才?事情或许没那么简单。球迷们指出,C罗在2007年3月份接受采访时也曾使用了polemic这个词语。当时,米堡的教练索斯盖特批评C罗跳水。C罗在接受《卫报》采访时非常强势:“在我看来,那就是个点球。为什么每次这种事情发生在C罗身上的时候,总是有这样的争论(polemic)?你需要在电视上好好看看。我能感觉到碰撞,这就是我倒下的原因,他碰到我了。”
所以,博格巴这是在学习C罗?C罗可不是那么容易学的。葡萄牙人最牛的一点是说到做到,能将自己吹过的牛X变成现实。面对质疑,他在2007年大爆发,并在2008年走上人生巅峰。现在,博格巴是否也可以用场上的表现证明自己?而不只是逞一时的口头之快。
|