马塔周记：新年快乐！希望2018年能更好

欧阳1979

    马塔周记，一周一会，不见不散
    首先，祝大家新年快乐！我想这是我第一次在1月1日的时候给你们写周记吧。我记得我曾经在一年当中的最后一天给你们写周记，而不是新年的第一天。祝愿你们都可以拥有美妙的一年且都能过得幸福。写这篇周记的时候，我人在球队比赛前的下榻酒店，我们以一种非常与众不同的方式度过了跨年之夜。正如我们过去每一年所做的那样的，我们不得不在酒店里度过这样的日子，每一次比赛前都是这样，这已经成为了一种习惯。如你们所知，西班牙每年的习俗是要在新年的午夜吃十二颗葡萄，每一次钟声响起的时候吃一颗，尽管我已经在英国待了很多年的时间，但我一直保持着这样的习惯。好吧，不仅仅是我是这么做的，德赫亚、埃雷拉还有阿尔瓦雷斯都来到了我的房间，用这样的方式庆祝了新年。麦克，主厨，已经为我们的“西班牙帮”准备好了葡萄，他是个很棒的人。吃完了葡萄，我们就都去睡觉了，显然，新年的开始首场比赛，我们将客场面对埃弗顿，这是一场非常复杂的比赛。
    我知道迄今为止，对于曼联的球迷们来说，圣诞期间过得不太愉快。三个连续的平局并不是结束2017年最好的方式，我们都清楚这一点。我们必须回到胜利的轨道，这也是我们2018年的第一个愿望，我们都希望2018年可以比2017年更好。
    在过去几场比赛的结局之后，我们可以理解球迷们的沮丧之情，对此我们感同身受。但是唯一一种可以提高成绩的办法就是所有的人都团结一心。之后，我们可能会赢球，可能不会，但我们的职责就是在球场上庆祝一切，那也是我们必须要做到的事情。
    对阵埃弗顿的比赛，我们将失去卢卡库，他在此前对阵南安普顿的比赛中头部受伤了，因此这场比赛他不会出席。他的感觉不错，希望他可以尽快归队帮助我们，这也提醒了我，我对你们所有人最好的新年愿望就是：保持健康。
    祝愿大家2018年都能有一个好的开始，非常感谢你们所有人的支持，抱抱！
    胡安