羅本專訪：當上隊長我驕傲，頻繁傷病讓我惱

评论员

羅本專訪：當上隊長我驕傲，頻繁傷病讓我惱



四周前阿爾揚.羅本在比賽中受傷，而現在羅本不僅僅在面對凱澤斯勞滕的德國杯上復出，還帶上了隊長袖標并貢獻了兩球。面對記者的采訪羅本談到了關于責任感，他的健康問題以及退役想法。

羅本先生，當隊長的感覺如何？

羅本：這種感覺實在是太棒了。可以作為隊長在球場上帶領球隊走向勝利對于我來說是十分的驕傲的。這種感覺對我來說是第一次。

作為隊長，會約束你嗎？

羅本：不，不，我不是這么認為的。隊長袖標對于我來說不是最重要的事情，重要的是我們必須表現的要想一個團隊。我們在主場4:0拿下了比賽，聽起來是很簡單的，但是實際上不是這樣的。因為場上的隊員大部分都是輪換的，之前我們沒有經過比賽的磨練。這樣的話，你就必須證明你在球場上要很出色才行，這一點我們做的很棒。

這也是教練的一個信號吧，你要領導年輕隊員帶領球隊前進了？

羅本：絕對是。我已經把他當做教練對我表現的一種贊揚了。教練知道我愿意為球隊多承擔其責任，我并沒有與平常表現的有太大的不同，當我需要時我會一遍又一遍的扮演這樣的角色的。實際上，我們已經有了菲利普和巴斯蒂安兩位非常杰出的隊長，但是在他們之后你也同樣需要領導力。

在四周的傷病之后，你身體狀態表現的好像已經痊愈了。

羅本：是的，沒錯。坦白的說這竟然讓我有點驚訝。我十分滿意自己在對陣凱澤的表現，不僅僅是踢得怎么樣，而且也包括身體機能上的。我的感覺很好。當然啦，我還是有提升空間的，這僅僅是因為久疏戰陣造成的。過一段時間，會表現得更好。

具體是因為什么呢？是因為椎間盤嗎？

羅本：嗯，問題是出在我的背上，并且牽扯到了神經。我花了一段時間恢復，這很讓人沮喪，但是我很高興的是，傷病已經結束了。我很希望能夠一兩年能夠過上沒有傷病的日子，但是就我的身體而言，似乎有點難。

這引起了你的退役傳聞，這是一個玩笑嗎？

羅本：不，這不是什么玩笑話。但是我的意思似乎有點被人誤解了。聽著，如果你看著我那慘不忍睹的傷病史，你自然而然的會變得有些沮喪。這次也是，一個很奇怪的傷病。這念頭曾經在我的腦海里產生過，我不止一遍對我的妻子說“這太操蛋了！老子不干了！”

但是第二天你就不這么想了是嗎？

羅本：當然沒這么快啦。對于其它人來說這有些讓人難以理解。你只有經歷過這些才會說這些話的，這些數不清的傷病對我來說很不容易，傷病什么的實在是太扯了。

現在對你來說能夠對陣凱澤復出并打進兩球是很不錯的是吧？

羅本：是的，沒錯。現在我需要看看事情的下一步發展，畢竟杯賽與漢堡的比賽只間隔兩天。我們需要處理的更加合理一些才行，但是教練應經在處理這個了。讓我們看看我能否在周六獲得首發機會吧。但是你們還是謹慎點看別奢求的太多。

他們希望你首發嗎？

羅本：看看吧。看看我在對陣如何應付壓力的。但是有一點是非常明確地：對陣漢堡的比賽時非常重要的，我也絕對不會說在我身體條件良好的時候不想出戰的。這是顯而易見的。

與支持你的球迷的關系呢？

他們做的非常好，我在賽季前就說過，上個賽季該結束的就讓它結束吧。有一點是非常確定的：我會為俱樂部奉獻我的一切。