马塔周记：很生气未能在斯托克城身上拿到3分

迭戈

    嗨，大家好，
    当我在写这篇周记的时候，我真的非常生气。因为周末的联赛球队踢得非常好，但我们没能赢得比赛......好吧，正如你们所知的那样，我们踢平了斯托克城，我觉得球队已经相当接近于在8天之内取得第3场比赛的胜利了。很遗憾，但这是事实。在球场上我的感觉是，我们踢了一场非常精彩的比赛，创造了很多机会，传球效率很高，但我们没能完成好自己最后工作。我们必须归纳出积极的一面——如果我们继续像这样踢球的话，我们肯定能取得好的比赛结果。
    在度过了那个糟糕的一周，输掉了好几场比赛之后，我们做到了我们所需要做的：站起来，继续努力工作以此来改变现状。我们进入了联赛杯的下一轮，球队完美地战胜了莱斯特城，通过努力和场上的经验，我们战胜了佐里亚。对阵斯托克城，球队充满信心，我们希望保持连胜的势头，从足球方面和我们在场上的态度来看，我们做到了，但这并未展现在最后的比分上。
    在比赛的一开始，我们就为了胜利拼尽全力，我们比斯托克城踢得更好，老特拉福德始终在回馈和支持着我们在场上的的努力。在上半场，我们几次接近于取得破门得分。我们必须就格兰特的精彩表现给予肯定。下半场我们终于取得了进球，马夏尔打进了一个非常精彩的进球，但在比赛的最后几分钟，他们打出了一次非常出色的进攻，并且扳平了比分。直到最后一刻，我们都在努力求胜，但我们仍然没能取得3分，这三分非常重要，同时也是我们应得的（没有不尊重我们的对手的意思）。
    仅仅拿到1分而不是3分，我们没法以最好的心情来进入国际比赛日，但我们知道，保持如今的水准，这个赛季一切都是有可能会发生的。10月份，球队有4场比赛，这是非常重要的月份，我们必将倾尽所有，让这个月变得美好。曼联的征途中始终会面临着挑战，而本赛季我们仍然如此。
    许多时候在体育赛事中，你必须学会接受结果，有些时候即便你做了很多，但你仍旧无法赢得比赛。这就是足球，这也是为何足球赛事会是如此的精彩，令人感到兴奋。
    看看欧洲其他的联赛吧，有一些小“惊喜”：我们并非唯一一直未能在周末取得胜利的球队。举个例子，在西班牙，埃瓦尔从伯纳乌球场取得了1分，而在经历了一个惊艳的上半场后，塞尔塔更是击败了巴塞罗那。没有任何比赛是简单的。即便是马竞，他们创造了很多的机会，最后艰难地战胜了瓦伦西亚。我的老东家努力回到他们应得的位置。阿尔维斯扑出了两个点球，带着骄傲而战，瓦伦西亚非常接近于拿到平局，直到最后时刻他们丢了第二个球。再赢下了拜仁后，仅仅过了几天，他们又拿下了这样的胜利，这是了不起的胜利。（顺便说一句，拜仁是另外一支没能在本轮联赛赢球的队伍，他们主场战平了科隆）
    写到这差不多写完了。两周后，我们将会前往安菲尔德对阵利物浦，那将是一场非常重要的比赛。我们迫不及待要开始为那场比赛而备战了，现在是放松和休息的时候，我会继续更新我的周记的。
    愿你们都能有好的一周，抱抱，胡安。

迭戈

    好吧，加油吧！