斯科拉爆料40岁退役 称仍有两目标没完成

王颖

问：对于火箭上赛季的表现，你有何评价？

斯科拉：我并不认为那是一个糟糕的赛季，但是我们的目标是杀入季后赛，而我们并没有实现目标。我们曾经非常接近季后赛，尤其是在常规赛尾段，可是最终还是与季后赛失之交臂了，这是一个消极的信号。在常规赛的大部分时间里，我们打得都非常好，遗憾的是我们没实现目标。

问：你想继续在NBA(微博)打多久？

斯科拉：我不知道，我不知道是否在某段时间，我的状态会大幅下滑，或是仍然保持状态但是失去了对篮球的兴趣。我不知道出现那种情况的话，我会做出什么样的选择。最理想的就是保持自己的状态，然后在NBA退役。无论如何，职业生涯充满多变性，你预测不到什么事情会发生。今天我很开心，也许下周他们做出两个调整，我就不知道自己心情如何了。

问：你认为自己已经接近退役了吗？

斯科拉：我并不害怕自己已经接近退役。你的职业生涯总是会在某个时间终止的，这是无法避免的。现在我是31岁，到了40岁以后，我就不会再打球了。从31岁到40岁，我还剩下少于9年的时间。

问：你是否有兴趣做一个教练呢？

斯科拉：不，做教练对我没有吸引力，我不可能成为一个好的教练。如果我不再打篮球，我宁愿去其他的领域取得成功。我计划学一些什么，看看自己能否找到喜欢的职业。当然，我不否认教练是一个伟大的职业，从现在开始，所有的事情都有可能发生改变。职业球员很喜欢强度，不想停止打球，而教练是最接近职业球员的工作。

问：你觉得自己在职业生涯当中还有什么目标没有完成？

斯科拉：赢得总冠军是我需要的。从个人荣誉方面而言，我希望能够打全明星赛。当然，我不会愿意用总冠军戒指来交换自己打全明星赛的机会。