青训教头：“我们旨在收集盖世才俊”

wichniarek

    可以说，自从博雷尔于2009年夏天悄悄地入驻青训基地后，利物浦经历了许多的改变。新的主教练和老板的变更也许只是俱乐部年历中的两个小波浪，不过对这位前巴萨成员来说，却是一个完全不同的工作环境。新纪元的曙光正在L4公路上到来，但无论他身边的环境怎么变更，博雷尔仍旧保持着伴随他在卡塔罗尼亚成功的原则。
    当然没人能够质疑他那份夹杂着法布雷加斯、梅西、皮克和伊涅斯塔等大名的简历；这是对这位西班牙人天生的造星能力的最好证明。他和麦克帕兰德、达格利什和席古拉一起推行新的青训方针已经开始见到些许成效了。
    去年有杰克.罗宾逊成为利物浦史上最年轻上场球员，而今年则有因斯和阿莫等小子对一线首发跃跃欲试。
    博雷尔承认他对至今为止的进步感到欣慰，但同时坚信要让利物浦拥有全欧洲最好的青训系統之一还有很长的路要走。
    “当你见识到我刚来时这里的青训水平和巴萨的青训水平，你就知道要花不少时间才能有起码的可比性。”当记者早些时候在青训捕捉到他时他说道。
    “我们来到这里后的15个月内球员们有相当的提高。这很明显，大家都在谈论这点。如今新老板会对一线队制定计划，这是（他们的）首要任务，但我认为如果我们得到一些资助，我们会让球队更具竞争力，并保证大家能在科克比（青训所在地区，译者注。）看到最好的年轻球员。”
    博雷尔明显有确切的想法能提升红军青训的层次，但这不代表他低估了他们已经迈出了的步伐。
    “我们一直很努力地工作，”他接着说：“这不仅是我自己和席古拉的成就。麦克帕兰德和达格利什对我来到后的工作有很大的影响。对我来自己而言，他们俩对我适应这里的生活作出了巨大的帮助。”
    “这很重要，因为所有参与我们设定青训计划的人必须享有同一个视角。如果我们要培养素质高的年轻球员的话这是十分关键的。如果我们有分歧的话就完全不可能做到了。我相信你能在这感到团结而这正是我们的进步的源头。所有阶层的球队都在踢同样的风格，同样的足球理念。这样做能保证球队与球队和教练与教练之间的连贯性。”
    这个夏天贝尼特斯的离开本来会导致青训的重心完全改变。当年正是他把博雷尔带来重整U18。然而咱们的人气西班牙教练对霍奇森的投入感到高兴，并感觉之前的青训系統在新的统治下仍会继续提升。
    “罗伊的注意力当然主要放在一线队上，他大部分时间都用在策划他的阵容。”博雷尔说道：“但我会经常和他沟通。有时侯在这（青训），有时侯在梅尔伍德。他知道我们有优质球员可以提拔。”
    “韦斯多姆（Andre Wisdom）流露出突出的能力，之外我们还有弗拉纳甘（John Flanagan）、罗宾逊和因斯等人。有好几个球员正在向一线队进发。当然我为此感到高兴，因为我的目标就是帮助球员提高。我这一辈子都在干这活儿，也因为这个原因利物浦才把握带到这来。”
    在博雷尔的带领下，利物浦U18正在成为英超青训联赛中最具观赏性的球队之一。紧随着09－10赛季末的10场不败的是这次赛季初的腾飞。
    如此的成功不免引来国家队的征召并导致潜在的疲惫。红军教练认为这种状况是一把双刃剑。
    “有时侯我们因为球员被调到国家队而导致球队遭遇困境。这并不意味着提拔过来（顶替国家队球员）的球员不好，”他说道：“这只是代表我们有更年轻的球员而对手的球员身体要更为强壮。这就是上赛季初和之前几个礼拜我们遭遇的情形。”
    “当你身为利物浦时，别的球队会更加地努力应战。在上一场联赛对西布朗时，他们招进了预备队的门将作为其中一个超龄球员。这是他第一次为他们（U18）比赛 － 为什么？因为他们对的是利物浦。这不是借口，只是当球员被召入国家队后我们所面对的现实。”
    “我们获得的成功越多、提拔的天才球员越多，我们就会得到越多的国家队召唤。这是俱乐部应感到自豪的，对球员和我来说都很棒，只是对球队不太有利罢了。你缺少了那些球员却仍被要求踢联赛。在一线队可不需要这样（指国际比赛周时俱乐部停赛，译者注）。所以我不明白为什么我们青训就要这样。”
    “如果我们要支援国家队的话那足总必须得保护他们。在西班牙你有权延期比赛。我觉得这才合理，我希望有人能想到在这推行相似的系統。”
    现代足球的国际化意味着对明日之星的搜罗被扩大到世界范围。然而，博雷尔相信利物浦要找的球星苗子应该更多地在南港（默西塞德地区，译者注），而不是在南美洲。
    “我不了解全国各地的球员，但我很欣赏利物浦球员的特质，他们有一些特别的地方，”他说道：“他们是那种悟性高、具竞争力、副攻击性和纪律性的球员。他们随时准备要为球队而拼命。我不觉得英格兰各地的球员都是这样的，我觉得这是利物浦地区球员特别的地方。”
    “我们在来自利物浦地区的球员身上下了很大投入。我为咱们利物浦人感到高兴 － 但如果你问我有没有看到过像梅西那样天份过人的球员，那我必须得老实交代，我没见到任何有那种资质的球员。但我们有良好的苗子，若加以培养和自身努力，以后会晋身为利物浦一线队里具竞争力的一员。”
    博雷尔对利物浦球员类型热衷的分析表明他对俱乐部有着发自内心的喜欢，这是他如此融入本地文化的原因之一。
    他在足球界的成功都有纪录在案，那么他足球以外的生活呢？
    “如果有时侯我有一两天休假 － 这等好事不常有 － 我会出去看看这个地方，”他说道：“我去过约克，康维和湖畔地区... 很多年前我来过英国25天，去了天空之岛，格拉斯哥和因弗内斯等地。那次只是我和三个朋友从巴萨罗那出发的自驾游。”
    “正如你看到的，我不是典型的西班牙人。我有时间的话不会渴望回家。上赛季，我只在圣诞节回家呆了一个礼拜。我觉得这能反映我在这有多愉快了。”
    “我最近有了个小孩，我希望他出生在利物浦这样我就可以永远记得我在这的日子了。我对我的利物浦儿子感到很骄傲！我和我妻子讨论过他在巴萨罗那出生的可能性。但我们最后决定在这里生他。也许这主要是我的决定但我对此感到很高兴。我希望我的儿子能永远提醒我曾经是这个足球史上最伟大的俱乐部的一分子。”
    这些话伴随着真切的激情，明显博雷尔对在默西塞德的生活不是一般的满意 － 无论场上还是场下。那么未来呢？他能看到他的未来一直在利物浦吗？
    “我希望是这样，”他补充：“我爱利物浦，我希望能保证这个俱乐部有光明的未来。我希望我能帮助球员晋升上来，球迷们为之喝彩，更重要的是，为球队带来更多成功和荣誉。”

daxiong

    希望青训早日出人才