震后首次跨国比赛失利钢巴遗憾:没用胜利缓解伤痛

daxiong

    日本球员赛后跪地
    记者马德兴天津报道 比赛开始前两个小时，钢巴球迷出现在泰达球场，和往常不太一样的是，尽管他们准备好了大写着“日本需要勇气”“希望”等为地震灾区鼓劲的横幅，但是这些日本球迷不像往常那样经常大声高唱，甚至是挥舞旗帜为球队鼓劲，只是平静地观看着比赛。
    赛后，钢巴队主教练西野朗说：“我之前残酷的现实环境中来到这里参加比赛，本希望能够取得好的结果，而且队员们也已经尽了全力，比赛也很激烈，但最终的结果令人不满。”7号远藤保仁则在赛后说：“赛前，我们曾希望能够打好这场比赛，让地震中受难的人们能够有勇气继续下去。而且，我们也知道，在这场比赛开始之前，依然有很多人并不知道自己的家人情况究竟如何了。因为有电视转播，所以我们希望能够有好的结果，去让他们缓解这种痛苦。很遗憾，我们没有做到。我曾经高兴地以为，通过足球，也只有足球，才能让人们暂时忘记痛苦。但今天，我们在比赛中的表现并不好，我只能为这样一个结果感到遗憾。我最初的想法是希望带着一个平局离开，因为对手的表现确实不错，而且也有一定能力，但是，作为一个球队和整体，我们的表现确实不好。”
    下半时替补出场的佐佐木勇人则说：“我们想尽我们的全力来回报那些在日本辛勤工作的人们，特别是那些在地震中受难的人们。我只是想赢下这场比赛。但是，整场比赛中，我们有太多的不顺，像草皮并不理想，而且在场上滚动也很不规则。但是，所有这些和地震中遇到的困难相比，根本就算不了什么。我们就只是想着踢我们自己的。但最终未能如愿。这实在令人遗憾。”