[翻译团] 得此五将，枪手可得天下

西风烈焰 · 发表于 2014-6-12 17:55

得此五将，枪手可得天下
2013-14的赛季已结束，目前，摆在温格和他的球队面前的，是他们近十年来最重要的一个转会窗口，如果枪手能在这个窗口中签下他们最需要的球员，下赛季可得天下。
相信教授将会在接下来的几个月根据他自己的要求仔细的审核很多球员，并且下赛季世界杯打响，教授会有更好的机会考察他的转会目标。
对于教授而言，最理想的情况当然是能签下几名即签即用，能跟当前枪手的阵容无缝对接的球员。在这方面，上个赛季的热刺已经成了一个经典的反例，他们在上个夏季转会窗一口气签下了7名球员。
然而转眼一年过去了，随着两位教练的下课，一亿英镑似乎打了水漂，除了埃里克森之外，似乎没有人真正的融入了白鹿巷中。有此前车之鉴，精明的教授自然不会希望自己踏到他的北伦敦死敌的老路上去。
因此，温格必须要选择那些能填补他的阵容缺陷的球员，他的小本本目前应该已经定了下来，右后卫，中场以及中锋的补强成了当务之急。
在此，我们给枪手们提供了5名球员，相信他们可以解决教授的难题。
右后卫：纳萨尼尔-克林
据天空体育的Graeme Bailey报到，阿森纳的主力右后卫萨尼亚肯定将会在这个赛季之后离开枪手了。因而，右后卫的补强立刻显得至关重要。
上个赛季詹百万在他有限的出场时间中表现尚可，但是他像右后卫的备胎大于真命天子。
在上个赛季中，他一共首发出场7次，让他来完全填补萨尼亚留下的大空缺确实非常的不现实。
因此，各个消息源爆料的温格在寻找一名右后卫的消息，就并不是空穴来风了。
目前，每日镜报的John Cross声称枪手在追求沙尔克04的后卫内田笃人。独立报的Jeremy Wilson则声称温格在考察图卢兹的后卫奥利耶。然后我们却认为，最适合枪手的应该是南安普顿的后卫纳萨尼尔-克林。
在这几个赛季中，克林在波切蒂诺的带领下进步明显，事实上，这位托特纳姆热刺的新教头已经在南安普顿带出了一茬非常优秀的球员了。
如今，23岁的克林仅仅比詹百万大一岁，但是他的比赛经验已经远远超出了后者。上个赛季，他一共为圣徒首发了20场比赛并在受伤之前牢牢占据着首发右后卫的位置。克林在右路攻守俱佳，他有着敏锐的位置感，出色的速度，爆发力和优秀的传球视野。
根据WhoScored.com的资料显示，上赛季克林在25场比赛中一共创造了25次破门机会，这一数据甚至高于萨尼亚的35场比赛21次破门机会的数据。
于此同时，克林还有着优秀的短传能力和凶悍的铲截功底，这名右后卫预计的市场价位在1500万镑左右，不过枪手将会面临着利物浦的竞争，根据镜报的Simon Austin的说法，后者将克林视为他们用来顶替格伦-约翰逊的长期目标。
中场：加雷斯-巴里
就目前而言，阿尔特塔在阿森纳的日子已经快要到尽头似乎已经不是秘密了，这名组织型中场球员已经在过去的一两年中逐渐退化，进而他在大场面里的影响力也越来越小。
目前，阿尔特塔的合同将会在下个赛季末到期，届时他已经33岁了。
不过有意思的是，阿森纳目前关注的阿尔特塔的替代者，也已经33岁了。
这名球员就是加雷斯-巴里，他目前已经结束了他和新科冠军曼城的合同，将会在本赛季之后正式告别他效力了5年的球队，成为一名自由球员。由于上赛季巴里在租借埃弗顿时，在马丁内斯手下有着异常出色的发挥，目前仍有很多球队在密切关注着他的动向。
每日星报的Gary Jones透露，阿森纳，西汉姆和埃弗顿目前都在争相试图签下这位出众的中场球员。
我们认为，如果阿森纳成功签下巴里的话，他将会有能力直接融入枪手的阵容之中。目前看来，枪手的体系和马丁内斯以及曼奇尼的体系都非常相似，巴里在后两者阵中的中场指挥官。
巴里的位置感相当出色，这对于中场球员十分之重要。他既可以为枪手发起进攻，同时也可以兢兢业业的完成各种防守任务。
与此同时，巴里是那种职业球员的典范，他在场上场下都能严格要求自己，如果下赛季温格的球队想正式向冠军发起冲击的话，巴里想来正是温格需要的那种镇场老将。
左中场/边锋：德拉克斯勒
小德已经和兵工厂传了好久的绯闻了，早在今年一月，众多枪手的拥趸都认为这名年轻的德国国脚将会成为俱乐部的冬季第二签并准备前往枪手那神秘的更衣室了。
然而，每日邮报引援了小德经纪人Roger Witman的一些说法，这名经纪人声称：
现如今，德拉克斯勒仅仅只有20岁，但是他的身价已经飙升到了3500万镑左右，尽管价格很高，但是小德绝对物超所值！
这名左边路球员能力出众，目前他在哪一队都能踢主力。他速度惊人，总是能在场上为战术不知疲倦的奔跑，更重要的是，他还有着超高天赋的足球视野。上个赛季中，根据Squawka的统计，在他出场的26场比赛中，他一共制造了59个进球机会，打出了场均2.3个进球机会的惊人数据。
如果小德能加盟阿森纳的话，他将毫无疑问成为阿森纳的一个极为出色的补充，温格自然也知道这一点，但是他会有下定决心买下他么？
左中场/边锋：格列兹曼
虽然身价只有小德的一半，但是格列兹曼的表现却也同样令人印象深刻。
和小德一样，阿森纳的很多球迷也同样对球队签下格列兹曼抱有很大的期许的。
去年12月，都市地铁报的Jamie Sanderson竭力将阿森纳和这名法国球星联系在了一起，并暗示着温格将会在冬歇期将后者带到酋长球场。结果自然是他不出意料的被打脸了，冬歇过去了，什么也没有发生。但是枪手随即在联赛冠军的竞争中掉队的事实似乎和教授拒绝签下一名边锋有着一些联系。
因而，地铁报如今再次爆料，温格已经为这名球星准备了1800万镑的资金。然而，每日镜报引援意大利媒体全市场的报道说，大巴黎似乎也在关注着格列兹曼，并且准备激活他的2600万镑的买断条款。
和小德一样，格列兹曼也能很好的融入阿森纳的阵容体系之中，他满足枪手对于一名球员的全部要求。
他有速度，有运动能力，有创造力，还有着出众的技术和良好的配合能力。因此无论从什么角度上讲，签下这名左边锋都是一件非常有意义的一件事。
上个赛季末，温格没有在利物浦拒绝他的4000万+1镑的报价之后继续坚持报价，最终他错过了这个赛季的最佳球员。这次，希望教授不要再犯同样的错误。
中锋：本泽马
据说，皇马正在试图用抛售本泽马来套取现金，进而用来砸下利物浦的苏亚雷斯，组成三亿齐飞的阵容。
在上赛季阿森纳的报价之后，苏神已经和利物浦签下了新的合同。根据每日邮报的Joe Bernstein的说法，这名乌拉圭前锋的新合同中包含了一个7000万镑的买断条款。
在阿森纳方面而言，温格在法国电视台TF1解说欧冠决赛的时候，对这名法国人的评论似乎标志着枪手已经在引进这名前锋的道路上取得了一些突破性的进展。
Squawka报道说，教授当时表示，那场比赛可能是本泽马为皇马效力的最后一场比赛了，而且他将来肯定会来到英超联赛落脚的。众所周知，教授说话一向小心谨慎，这次能说出这么有看点的东西，其中深意，值得玩味。
换个角度说，本泽马能给枪手带来出众的速度，渗透能力和运动天赋，这些都是他的法国国家队队友吉鲁，可望而不可即的。吉鲁的优势在于体格健壮，但是他有球和无球的危险性都无法和本泽马相提并论。
全部加起来，吉鲁已经在顶级联赛中打了313场比赛，攻入132个进球，而本泽马则在403场比赛中有了192个斩获。
把这两个人放在一齐会美得让人不敢看，因为本泽马可以通过他出色的运动能力和盘带来给温格的球队带来更多的进攻选择。毫无疑问，本泽马的到来会给阿森纳带来质的飞跃。
如果温格可以用比去年报价苏神更少的价格来签下这名前锋，同是皇马也顺利的利用这笔钱从红军带走苏神的话，这笔交易简直从各个角度都让人无法拒绝的。

[原创] [翻译团] 得此五将，枪手可得天下