- 积分
- 1026
- 主题
- 贡献
-
- 金币
- 币
- 精华
- UID
- 891
- 积分
- 1026
- 帖子
- 注册时间
- 2010-7-30
- 阅读权限
- 120
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
|
发表于 2012-4-15 17:12
|阅读模式
“我只是球员兼教练,并非主教练。” —— 阿内尔卡
“在中国,没想到会遇到这么多的困难。我什么也不知道,我正在等来自俱乐部的消息。” —— 蒂加纳
“据我所知,蒂加纳已经离开了,我们必须和新来的主教练一起合作,周日就能够见到他们了。” —— 乔尔
“直到目前为止,蒂加纳仍然是球队主教练,他还没有下课。”周五晚上,经历教练组调整风波的申花职业联赛历史上首次主场不敌泰达。相对于比赛过程和结果,外界显然更加关注蒂加纳和阿内尔卡这对法国同胞的命运,蒂加纳赛前突然离开球场,阿内尔卡推特上player-manager的真正含义是什么?“未来究竟怎么回事(谁做主教练),现在还说不准。”昨天,一位俱乐部高层说道。
“manager”的含义
周四下午2点,升任助教的阿内尔卡取代蒂加纳出席赛前媒体新闻发布会,此时球队主帅已经被俱乐部以“汇报工作”为由,禁止其公开露面。从那一刻开始,沪上媒体已经明白,阿内尔卡实际上已经成为球队的主教练,有申花高层当晚证实蒂加纳已被架空,投资人朱骏也发微博,将阿内尔卡定义为“下一位温格、下一位安切洛蒂、下一位穆里尼奥”。
更加引人关注的是,随后阿内尔卡在推特上写道:“It's official I just become the new player-manager of Shanghai Shenhua.”在英超中,由于主教练通常还负责俱乐部的转会工作,实际上兼任总经理一职,因此英超中对于主教练的称呼,一般不用“coach”,而是“manager”或者“boss”。职业生涯大部分时期在英超踢球的阿内尔卡,显然不可能不明白“manager”的真正含义,推特上的这段英语,可以被翻译为“我现在已经正式成为申花新的球员兼主教练”。
不过,阿内尔卡周五赛后解释,“只是球员兼教练,并非主教练。”无论如何,敏感时期的这个player-manager,难免会引出外界无限遐想。
乔尔:蒂加纳已被解雇
从周四传出阿内尔卡升任助教到下午蒂加纳缺席赛前发布会,因为涉及阿内尔卡和蒂加纳两大国际巨星,申花教练组调整一事,已经吸引了国外媒体高度关注,Yahoo称:“蒂加纳已经到了被解雇边缘,他缺席了申花第六场比赛。”Goal.com网站则表示,阿内尔卡在自己球员兼教练的首场比赛中失利,蒂加纳没有出现在球场,他在申花的位置变得更加不确定。法国媒体则在赛后借着采访乔尔表示:“蒂加纳已经被解雇。”
“我们有了新的主教练,新的教练组,周日的时候就能够见到他们了。希望这是一个全新的开始,球队能够重新振作起来。”因为赛前适应场地过程中腿伤复发,乔尔最后时刻缺席了周五比赛,澳大利亚前锋在接受采访时如此表示。到目前为止,新的主教练人选除了大家公认的阿内尔卡外,还没有其他人选出现,倒是四位助教已经先后抵达上海,周五比赛后阿内尔卡就在新助教图雷和守门员教练沃克的陪同下离开球场。
“无论他做得怎么样,我都会全心全意地祝福他,这就是足球,没办法。”对于蒂加纳的离开,乔尔显得比较无奈,“现在来看,我想这是非常确定的了。蒂加纳已经离开了,我们必须和新来的主教练一起合作。”
蒂加纳向李玮锋抱怨
乔尔“蒂加纳被解雇”的观点,至少到目前为止,还没有变成现实,“蒂加纳仍是申花的主教练,他还没有下课。”有俱乐部高层表示。不过,有一点可以确定,申花已经不想让蒂加纳继续执教,在这个情况下,如何善后合同成为双方角力的关键。
尽管至今关于蒂加纳违约金的具体数额并无明确说法,但根据国际惯例,一般违约金将基本等同于受雇方一年的工资。当初蒂加纳与申花的签定的年薪为250万欧元,也就是说如果按照惯例,申花也需向蒂加纳支付250万欧元左右的违约赔偿。当然,这一切都要建立在蒂加纳不主动走人的前提下。
蒂加纳本人也被最近几天的事情弄得有些迷茫,周五赛前遇到泰达队长李玮锋的时候,双方交谈过程中蒂加纳坦言,“在中国,我没想到情况会是这个样子,没想到会遇到这么多的困难。”对于自己的未来,现在蒂加纳本人也已经无法控制,“我什么也不知道,我正在等来自俱乐部的消息,现在我什么都不想关心了。”接受法国媒体记者采访时,蒂加纳只是简单说了几句话,他并不愿意就此话题继续展开。
法国人帅位问题的谜团,预计未来几天内就会有个明确说法,毕竟,申花不可能允许联赛中教练席一直“空空如也”。 |
|