雅虎:主帅与球星对抗难幸存大范无靠山举步维艰

王颖 · 发表于 2012-4-9 22:27

近日，关于魔术当家球星德怀特-霍华德欲逼走主帅斯坦-范甘迪的消息成为了舆论焦点。雅虎体育也就此发表了评论，原文编译如下：
自古以来，食物就是人类发泄不满的一种方式。巴黎人因为没有面包而攻陷了巴士底狱，而今斯坦-范甘迪因为不讨自家球星喜欢而端起了无糖可乐。
最近，大范做了很多NBA教练都不敢做的事——把拿着巨额合同、用转会威胁球队和整座城市的球迷的超级巨星推上了风口浪尖。在魔术大败给尼克斯的赛后新闻发布会上，他拿着这个铝罐出现在了记者面前，告诉所有人德怀特-霍华德想让他下课。不是所有人都有勇气与霍华德这种级别的超级巨星对抗的。
结果没过多久，霍华德笑眯眯地走了进来，否认了与主教练的不和。但大范的直言无疑敲响了霍华德的警钟。在打出一场8分8篮板5失误5犯规的比赛之后，霍华德总算又拿到了20+20的数据，这是自3月14日以来的第一次。
大范一直是个我行我素的教练，他打破了NBA约定俗成的“潜规则”。按魔术总经理奥蒂斯-史密斯的话来说，就是“管理层里发生的事情，就该留在管理层解决”。换句话说，其实这潜规则就是“什么也别对公众说”。
更衣室里的冲突，球员与教练或者管理层之间的不和往往都会被这“潜规则”掩盖起来。
但霍华德做两面派做了太久，被折磨许久的奥兰多人应该被告知真相了。就像曾经的克利夫兰人。
魔术过去的五连败让人很难不联想起曾经骑士在季后赛里的神秘惨败，尤其是在对凯尔特人的系列赛中勒布朗-詹姆斯所做的一切。勒布朗和霍华德都曾经信誓旦旦地剖明自己的忠心和对球队球迷的在意，但同时又时刻提醒所有人自己想要离开。而这一策略的受害人不仅仅是球迷，还有主教练。
大范已经不是第一次面对这样的情况了，沙奎尔-奥尼尔早在热火时就与他交恶?直接导致他的下课，热火给出的冠冕堂皇的理由是“大范想要多陪陪家人”。
上个月在霍华德宣布留队的新闻发布会上，他用“太忠诚”来形容自己。如果他的所作所为叫做忠诚，那魔术还真应该找些“叛徒”来补强球队。“我唯一感到不爽的，就是那些狗屁。其实我唯一能让自己轻松的办法就是讲实话，实事求是。我想有些人是很看不顺眼的。”
大范的勇气让他不在乎自己的前程：“现在时12点2分，他们要是在12点5分把我炒了，那我再去找份工作便是。”他知道，在现在这种情况下，他无论如何也不会成为赢家，就像在迈阿密一样。在NBA，没有一枚总冠军戒指的教练是很难和超级巨星对抗的，除非这位教练能为自己找个靠山——就像莱利和斯波尔斯特拉（雷霆是个奇迹）。
活塞就是个很好的例子：乔-杜马斯的位置一直很稳，在比尔-戴维森（活塞老板）死了之后，所有人都开始另找庇护所。再挑最近的说，没有老板撑腰，安德鲁-拜纳姆敢在比赛里浪投三分？
大范的执教方式虽然总被笑话，但他在边线上的疯魔举动也证明了他对胜负的在意。当然乔丹科比这样的球星让你觉得是他们在主导球队，但他们能取得这样地位的前提不是他们真的成了“隐形教练”，而是因为他们有足够的冠军。勒布朗和霍华德都想成为那样的球星，他们对自己形象的在意堪比对表现的在意。而大范却不买他们的帐。早在勒布朗直播“决定”之前，他就心直口快地说：“说我决定留在克利夫兰只需要花上15秒的时间，那么剩下的59分45秒用在做什么呢？推销勒布朗-詹姆斯吗？就好像我们没少推销过他一样。”
大范曾经看过他的弟弟杰夫-范甘迪如何带领纽约闯进总决赛而后却因为球队要讨好球星，缩减在其他人身上的开支而被抛弃的经历。也许这就是魔术将要重蹈的覆辙：管理层为了球星撒下大笔钞票，而球星却心有旁骛。当年赫伯-威廉姆斯继承了尼克斯帅位，如今帕特里克-尤因也可能接替大范的工作。或许这才是NBA的完满结局。
周六晚上，（奥蒂斯）史密斯告诉记者他不确定大范下赛季还会不会是魔术主帅。而大范与魔术的合同还剩一年。等待着他的结局只可能是二选一：要么被炒鱿鱼，要么剧情翻转，大范的勇气让他成为其他主教练的楷模。
所以拉开铝罐碰杯吧，迈克-布朗（因勒布朗被骑士炒鱿鱼），保罗-威斯特法尔（因考辛斯被国王炒鱿鱼），PJ-卡莱西莫（因雷霆战绩不好被炒鱿鱼）们，所有这些教练其实都不该落到如此田地，受到如此对待。但除了痛饮一杯，又有什么办法呢？

[流言] 雅虎:主帅与球星对抗难幸存大范无靠山举步维艰

楼主最近的相关帖子

[流言] 雅虎:主帅与球星对抗难幸存 大范无靠山举步维艰

楼主最近的相关帖子

[流言] 雅虎:主帅与球星对抗难幸存大范无靠山举步维艰