帕切科：爱打牌爱巴西音乐骄傲国安球员当女婿

评论员 · 发表于 2011-12-5 23:11

北京国安队主教练帕切科被邀为嘉宾，在台上他与众多球迷分享了场外不为人知的一面。
　　帕切科：喜欢打牌最喜欢巴西音乐
　　首先老帕品尝了BTV特制红酒，主持人问道：“平时您会喜欢品酒吗。”帕切科坦言：“葡萄牙是生产葡萄酒的国家，有着浓郁的葡萄酒文化。我随着年龄增大，对品酒也产生兴趣，但平时喝的不是很多。不过好的葡萄酒还是比较喜欢的。”
　　当被问道，年轻的时候是否经常喝威士忌或伏特加，帕切科辩解道：“我不喜欢烈性酒，一般都是晚餐时候会喝一些葡萄酒，午餐一般不喝酒，白天工作的时候不沾染酒精的东西。”
　　聊完酒，聊音乐，现场音响师放了几段音乐，包括肖邦的钢琴曲，中国的传统音乐段子，巴西的桑巴音乐，中国音乐歌曲《喜洋洋》，主持人让帕切科挑选其中最喜欢的一段，帕切科毫不犹豫回答道：“巴西音乐最喜欢，因为巴西音乐更加符合我的性格。”“当然听什么音乐，跟你的心境也有很大关系，但是就四段而言我最喜欢巴西音乐，更符合我的口味。”帕切科随从的翻译付豪补充道：“他非常喜欢音乐，每次进他房间都在放音乐，都是年轻人听的，coldplay乐队的歌曲他最喜欢。”
　　看得出来，老帕是个非常懂生活的人，美酒，音乐之外，他的场外生活还有哪些呢。“作为职业，我非常喜欢足球，当然一个人生活除了足球外还有其他东西，我比较喜欢打牌。”
　　“打牌需要技术还需要要运气，如果把踢球比作打牌，我今年的运气就是在北京队拥有很多好的队员，手里有一手好牌，就是因为他们北京队取得好的成绩，给人们带来不一样的惊喜。最初我不懂中文，也看不懂中国的报纸，但通过翻译一介绍，我了解到队里的一些问题，比如一些队员年纪大啊，尸位素餐什么的，但我作为他们的领导，都听从我安排，我指向哪就往哪儿，最后取得好的结果，我感到非常骄傲和自豪。”
　　很骄傲国安球员当女婿喜欢豪华跑车
　　主持人：“你这手好牌当中，台下就有两位国安球员要想您提问。”王晓龙：“主教练有个很漂亮的女儿，之前我们就开玩笑翻译小付适合当教练女婿，我想问一下假如从队员里挑出女婿，会是谁？”
　　老帕就此敏感问题，狡猾作答：“我女儿这个月20岁生日，如果从队里挑出来一个的话，非常难选，我们的翻译好像有女朋友，但是他平时就是睡觉和吃饭，我的女婿不只是喜欢睡觉，我希望我的女婿像我一样是一个有活力的人。如果在队里选我也不知道选谁，也许是王晓龙，也许还有其他人，谁做我的女婿我都很骄傲。其实现在在欧洲，选女婿这种问题对于家庭来说都非常敏感，做父母的干预越来越少了，女婿是谁取决于我女儿，她喜欢谁我都喜欢，我都支持。”
　　接下来王长庆向帕切科提问：“教练非常喜欢吃，那么最喜欢哪一辆车，什么牌子的。”“我开车30多年，开过40、50多台车，在我经济情况允许下，我经常换新车，1983年的保时捷，1989的法拉利，我比较喜欢品质好的车，年轻时候喜欢运动型跑车，现在年纪大了不太喜欢开快车了，现在要求舒适的悬挂系统，安全。保时捷、法拉利、兰博基尼这些牌子的车我都喜欢。”
　　主持人问：“在中国生活中除了在房间玩游戏，走出去最喜欢去哪里。”翻译付豪帮忙答道，“更多时候是场地，工作，家这样的三点一线，除此之外他喜欢美食，经常去三里屯一家西班牙餐厅，品品红酒，喜欢一些家乡的菜吧。”老帕说：“最喜欢西班牙火腿，俱乐部主席送过三条火腿了，第三条现在还有一点儿，这是西班牙的食品，葡萄牙也有，我们有时候回去西班牙酒店，当然也会去一些韩国餐厅，喜欢尝试各种食物。付豪爆料：“帕切科最喜欢的中餐是烤鸭，虽然很多都会尝试，但烤鸭是最喜欢的一道。”
　　“平时还会去一些景点，了解中国历史，以前看的李小龙和成龙的电影，描述的是旧时候中国的生活。中国非常好，我之所很适应这工作，因为跟中国人相处很愉快，工作人员很友善，还有那些球迷，想跟我要签名和合影，那些笑容让我非常舒服。平时业余生活比较少，一队跟预备队35个队员，训练打比赛，工作节奏很快，日程表都让工作排满了，很累，但是是我的职业，我很高兴这么做。为俱乐部效力是我的乐趣所在，球迷跟我们打招呼是对我们最大的鼓励。”
　　非常感谢球迷回家度假经营自己生意
　　主持人回想起一个非常感动的情景：“联赛第一阶段过后，赶飞机去葡萄牙，工体很堵车，球迷开道这回事儿。”翻译付豪说：“那次确实要赶飞机，球迷朋友非常理解和支持，没要签名和合照，自动让开一条道，让我们很感动。”
　　那么帕切中文水平如何呢，翻译付豪说：“会说的很多，但是都是片段，你好，再见，一些场上的术语，但是不能大段的说出来。”老帕解释道：“我最早学会的是球员的名字，晓龙的发音很简单，像周挺的名字发音就很难，叫名字困难，就叫号码，有时候即使不用纯正连贯的中文，球员们也会理解我的意思。足球是通用语言，不需要去理解，足球有他共通语言，靠这个共通语言，大家都能沟通的很好。我现在已经都掌握了一些词，还有另外一些‘美女’什么的，我都会说，比较简单，不容易忘记。”
　　一个赛季结束了，老帕也要回家休假了，那么休闲时光怎么度过呢。“我有一个燃油公司，还有一些其他生意，我常常不以一个职业为生，我不能只以足球为生。因为葡萄牙冬天和中国一样很冷，以前都是七八月去度假，去海边晒太阳，今年夏天没有机会去海滩，因此这次回去会带家人一起去巴西玩儿一两个礼拜，去海边晒晒太阳，当然在休息中会通过网络和电话和俱乐部联系，试训球员啊，因为我们想引进新球员，我们也希望明年取得更好的成绩。所以说我24小时随时可以跟俱乐部保持联系。”
　　节目的最后看看国安队内怎么评价帕切科的，乔尔表示：“他比我们一些球员踢得好，这点没开玩笑，他非常狂热，我觉得我肯定做不到他那样。”领队魏克兴：“他踢得非常好，我到他那个岁数肯定跑不过他，他辛苦抓工作，还有那么大的活力让我很欣赏和佩服。”

[讨论] 帕切科：爱打牌爱巴西音乐骄傲国安球员当女婿

楼主最近的相关帖子

[讨论] 帕切科：爱打牌爱巴西音乐 骄傲国安球员当女婿

楼主最近的相关帖子

[讨论] 帕切科：爱打牌爱巴西音乐骄傲国安球员当女婿