老汉“翻译不在”笑谢采访剑指冠军站好最后一岗

王颖 · 发表于 2011-10-26 13:07

　　昨天下午，休整一天的泰达重新集结，开始了与青岛队的备战工作。本来一堂普通的公开训练课，却因为近期外界的传闻泰达上下变得敏感起来。不过，聪明的老汉还是耍了一个小手段，训练刚一结束就放走了翻译，而自己在面对媒体追问时则以“翻译不在”笑着谢绝了采访。
　　与国安比赛结束后，球队得到了一天的休息时间，但就在这一天，外界的传闻让泰达将士的神经再次紧张起来，其中老汉和多名主力被中超新军富力“挖墙脚”的传闻引起外界的关注，当事人的态度自然是媒体关注的焦点。恰巧昨天下午是泰达的公开训练课，一场普通的训练还是引起众多媒体和球迷的关注，训练尚未开始，“水滴”外场的跑道边就挤满了采访媒体和球迷。让大家比较意外的，两大伤员佐里奇和卢西亚诺(中国足球网)(中国足球网)也都出现在训练场，虽然他们没有随队参加训练，但两人的恢复情况还是比较理想，其中佐里奇一句“不会影响比赛”，也让现场球迷放心了。
　　考虑到天气降温较快，而且球队又是休整后的首堂训练课，因此泰达训练仅进行了1个小时便草草收兵。按照以往的惯例，训练后便进入到采访环节，以前每次公开训练后，老汉都会在媒体面前谈一谈球队备战的情况。不过，也许是近期有关球队以及自身的传闻太多，老汉在训练后并没有马上走到场边，而“心领神会”的翻译则快步走出训练场返回宿舍。这样，当众多媒体包围老汉准备进行采访时，荷兰人则以“翻译没在”这种很充足的理由回绝了采访，望着采访记者失望的表情，荷兰人脸上则露出一丝狡黠的笑容。“传闻太多，他什么都知道，是与不是都没法回答。”一位队员笑着解释了老汉的举动。
　　确实，目前正处在联赛最后两轮和足协杯决赛备战的关键阶段，即便自己选择离开，但老汉还是希望站好最后一班岗，避免球队备战受到外界因素的干扰，因此选择沉默也是情理之中的事情。“现在大家最关注的足协杯决赛，毕竟足协杯冠军不仅意味着能不能冲进亚冠，更重要的是，这是一个冠军。”正如宋振瑜所言，球队上下所有精力都放在足协杯决赛上，不能有半点的分心。
　　

[新闻] 老汉“翻译不在”笑谢采访剑指冠军站好最后一岗

楼主最近的相关帖子

[新闻] 老汉“翻译不在”笑谢采访 剑指冠军站好最后一岗

楼主最近的相关帖子

[新闻] 老汉“翻译不在”笑谢采访剑指冠军站好最后一岗