羅本:不考慮退役我要踢到40歲

评论员 · 发表于 2017-1-20 15:20

因為在對沃爾夫斯堡的聯賽中受傷，拜仁邊鋒羅本經歷了四周的傷停，傷勢不斷反復的小飛俠在很長一段時間內只能進行獨自恢復，期間還傳出了羅本即將退役的傳聞。但羅本挺過了這一切，并在上周末的聯賽中成功復出，替補出場的他表現還算差強人意了。但可惜的是，羅本的傷后復出便遇到了拜仁的聯賽首敗，賽后小飛俠表示，這場輸球敲響了警鐘，球隊必須加倍努力才行。

《慕尼黑日報》：羅本稱退役話題為媒體誤導

羅本表示，不能把輸球當做是意外事件，上個賽季球隊也在連勝后出現了狀態的起伏，最終被多特蒙德反超了，“這場比賽對我很重要，是我從傷病中復出的一場比賽，可惜輸球了。我們必須吸取上個賽季的教訓，這場輸球給我們拜仁全隊敲響了警鐘。開局的八連勝固然精彩，但輸球暴露了我們的問題，我們必須加倍努力，接下來再用連勝的戰績來證明自己，我們必須有之前聯賽開局那樣的發揮才行。”羅本說道。

接著羅本談到了自己的“退役”傳聞，養傷期間有消息稱羅本無法忍受自己接連不斷的傷病，而決定提前掛靴。對此羅本表示，這恐怕是德國媒體的翻譯問題，“恐怕是翻譯的問題，有些媒體的荷蘭語翻譯并不是那么準確。”當時羅本退役的傳聞，是由德國媒體轉述荷蘭電視臺的消息所曝光的，羅本認為自己當時所說的話沒有得到準確的翻譯，因此造成了誤會。

羅本表示，自己職業生涯經歷了諸多的傷病都挺了過來，肯定不會現在退役放棄足球的，“我經歷過許多常人難以想象的傷病，有時候我會想：把球鞋脫了，好好休息一陣。有人把這理解成我就要退役了，對于這種言論我只能說：瞎扯呢吧。如果你要問我什么時候退役，我也沒有確切的答案，可能我會踢到40歲吧。”羅本微笑著回答，看來經歷了諸多傷病的飛俠，要遠比人們想象的要堅強。

[资料] 羅本:不考慮退役我要踢到40歲