馬丁內斯：拜仁讓我有家的感覺

聊吧早晚出事 · 发表于 2017-1-20 15:12

這是一場持續了幾周的艱苦拉鋸戰，最終拜仁慕尼黑高層的意志取得了戰斗的勝利。在夏季轉會窗口還剩兩天的時候，創下聯賽新紀錄的哈維.馬丁內斯轉會拜仁終于大功告成。在慕尼黑主場大勝斯圖加特的比賽中，馬丁內斯正式在安聯球場向球迷們展現了自己。拜仁俱樂部雜志在國家隊比賽日的間歇期采訪了這位24歲的西班牙國腳，話題從第一條皮褲子（巴伐利亞傳統服飾）到尋找住房的進展，十分有趣，馬丁內斯也表現出很好的心情：“慕尼黑啤酒節在西班牙也非常聞名，我當然很期待親身經歷。”

　　雜志：“哈維，你的德語水平有進步了么？”

　　馬丁內斯：“從四周前我開始上德語課，覺得很有樂趣，我想盡快掌握德語，但我不得不承認，德語是個很復雜的語言。”

　　“本來你應該要隨國家隊出征十天。對你來說，在經歷了這么多風波后能安靜地留在慕尼黑很重要吧？”

　　“確實如此，我跟主教練海因克斯詳談了一次，他馬上就和國家隊教練博斯克先生打成了一致。對他們的理解和支持我真的是非常感激。”

　　“你的住房找到了么？你已經能體會到些慕尼黑的生活么？”

　　“我已經在市中心和郊區看了幾處房子，但是還沒有最后決定。在市中心我可以時常地體會慕尼黑豐富的生活和文化，當然對學語言也很有幫助；但是在郊外我想可能更舒適，更安靜一些。”

　　“幾乎你所有的家人在你首次亮相安聯球場的時候都在場，你的家人會來慕尼黑陪伴你么？”

　　“我的兄弟阿瓦羅會搬來慕尼黑同住，他一直陪伴著我的足球事業，早在我從奧薩蘇納轉會去畢爾巴厄的時候就是這樣。在慕尼黑他也會陪同在我身邊。”

　　“人們都注意到，你的父母對你感到非常驕傲…”

　　“是的，確實如此，成為職業足球運動員是我從小的夢想，當然也要成為國家隊隊員并且效力一家偉大的俱樂部。我的父母同樣有這樣的夢想，如今這些都成為現實。”

　　“拜仁的球迷們對你還不是特別熟悉，你是個怎樣的人呢? ”

　　“讓我評價自己？不太好說啊，我想我就是個普通的人，我很享受跟家人和朋友們在一起的時間，這兩樣對我來說最重要。”

　　“新的足球場你已經見識到了，當你在安聯球場坐在更衣室里，和首次踏上草坪時心情如何？”

　　“那真是開心的一天，當我第一次坐在更衣室里和隊友們做準備，然后從通道里走出，傾聽整個球場的球迷歡呼我們的名字，甚至一起唱生日快樂給我，這一切都很特別。在快被換上場的時候，我有些緊張，這還算正常吧？但從我站在場上的那一刻起，我不再關注周圍的一切，心中只有比賽。”

　　“總的來說你受到了隊員、教練和其他人員怎樣的接待呢？”

　　“我非常驚訝于這里所有的人是那么的友好，所有人都非常友善，我有一點回到家的感覺。”

　　“你是否已經嘗試到里貝里的惡作劇了呢？”

　　“（大笑）哦，很幸運的是還沒有，不過我已經聽說了，必須要對他多加小心。我喜歡他這個人，他很有趣，能給人帶來歡樂。”

　　“海因克斯說西班牙語并且熟知西班牙人的性格，這對你是個好事么？”

　　“對，目前對我來說很重要，海因克斯在每堂訓練課都給我講解并且給出建議。但我還是會努力學習德語，這樣才能和整個球隊融合在一起，而不只是和南美球員。”

　　“聽說巴塞羅那也對你感興趣，你為什么決定來德甲，到一個新的國家來呢？”

　　“我收到了多個問詢，但是從一開始就很明確，我不會在西甲內轉會，我想認識一個新的國家，新的語言，新的文化。巴塞羅那當然是個偉大的俱樂部，但我想來拜仁慕尼黑，因為這里更適合我。”

　　“你什么時候第一次知道拜仁對你感興趣的？直到轉會結束，你又是怎樣面對系列反反復復的？”

　　“我在歐洲杯之后第一次在報紙上聽說拜仁對我感興趣，當這被證實之后，我很快就確定這是我要去的地方。之后的情況確實不容易，那是一段很讓人情緒激動的日子。現在我很高興，終于來到了拜仁。”

　　“你來了之后球隊里的競爭更加激烈，特別是后腰。對斯圖加特的比賽中看上去你讓直接的競爭對手都興奮起來了…”

　　“哈，我不相信這是因為我。在拜仁慕尼黑每個位置上都有優秀的球員，有些是特別出色的。我想，他們在對斯圖加特的比賽中只是證明了自己的能力，跟我沒有關系。”

　　“拜仁已經兩年沒有拿到冠軍了，明年初會有變化么？”

　　“我希望是，到慕尼黑來，我就是要拿冠軍。兩年了，也該輪到讓我們和球迷一起慶祝了。”

　　“對瓦倫西亞你將第一次登上歐冠的舞臺，你感到興奮么？”

　　“我太開心終于可以在歐冠聯賽踢球了，這里可以和全歐洲最棒的球員較量。這樣一場首演碰到支西班牙球隊真是很有趣。在畢爾巴厄的時候我對瓦倫西亞很熟悉，這支球隊很強，我們得全力以赴。”

　　“最后你是不是想對畢爾巴鄂的球迷說兩句呢？你沒有時間和他們告別了…”

　　“好的，親愛的畢爾巴鄂的球迷們，非常抱歉，我沒有機會跟你們當面告別。這一切發生得很快，我在畢爾巴鄂經歷了快樂的時光，我希望還能得到一個機會向你們說再見。”

[资料] 馬丁內斯：拜仁讓我有家的感覺