施魏因斯泰格宣布退出德国国家队

评论员 · 发表于 2017-1-17 16:37

北京时间今天下午，施魏因斯泰格在个人社交平台上发长文，宣布退出国家队。随后德国国家队官推进行了确认，在为德国国家队效力了120场比赛后，小猪跟德国队说再见了。
31岁的小猪今夏作为队长率领德国队晋级法国欧洲杯半决赛，但被东道主淘汰无缘决赛，他本人克服伤病顽强复出。欧洲杯后他和网坛名将伊万诺维奇完婚，而今天他在个人推特上宣布退出德国队。
2004年6月小猪在对匈牙利的友谊赛中首次代表德国登场，12年间出场120次，仅次于马特乌斯、克洛泽和波多尔斯基，排名第4。他为德国打进24球，今夏欧洲杯还有进球，并超越前队友拉姆，创造在欧洲杯出场15次的纪录。
小猪共参加了4届欧洲杯和3届世界杯，年仅31岁就宣布退出国家队让不少球迷惊讶。但近几个赛季他饱受伤病困扰，状态下滑明显，据传他在曼联的未来并不明朗，也许这些因素促使他最终选择退出国家队，专心俱乐部赛事，毕竟他现在的身体已经应付不了双线奔波。
在小猪宣布退役之后，德国队官推向小猪表示了感谢。他们写道：“在为国家队踢了120场比赛后，施魏因斯泰格退出国家队了。感谢他为我们带来的那些难忘的记忆。”
施魏因斯泰格退队声明如下：
亲爱的德国国家队的球迷们：
我曾为我的祖国征战120场国家队赛事，经历了那些难以形容的美妙且成功的时刻。勒夫明白，2016年的欧洲杯对我来说意味着什么，我一心想要拿下这座德国从1996年起就未曾收入囊中的冠军奖杯。结果并非如此，而我必须接受。
夺得2014年世界杯冠军对我们来说是历史性的，同时也是激动人心的成功，在我的职业生涯中是不可复制的。因此，现在结束一切是正确的，也是明智的。我要祝福国家队在追逐2018年世界杯资格上一切顺利。
我离开了德国国家队这个对我而言始终珍贵的大家庭。我希望，这种联系会以其他的形式继续保持下去。

[原创] 施魏因斯泰格宣布退出德国国家队