【TribalFootball】弗洛伦蒂诺：拉法，求交往

迭戈 · 发表于 2014-12-8 15:55

Real Madrid president Florentino wants Liverpool boss Benitez
弗洛伦蒂诺：拉法，求交往
Real Madrid want to bring Liverpool boss Rafa Benitez back to Spain.
最近，皇马再次动了要将贝尼特斯带回马德里的念头。
Sport says Real president Florentino Perez has lost confidence in coach Manuel Pellegrini after their Champions League defeat to Lyon and is now focusing on finding a replacement for next season.
据部分媒体声称，在周中皇马败走里昂主场之后，银河战舰主席弗洛伦蒂诺已经对现任主教练佩莱格里尼失去了耐心，并萌生了换帅的想法。
Indeed, plans for new player signings have been put on the backburner for general manager Jorge Valdano, with Perez insisting they must sort out their coaching position.
实际上，在巴尔迪诺认为签新球员只能成为补救方案之后，弗洛伦蒂诺就决定在教练位置上动手术。
Benitez was contacted immediately after Real's Copa humiliation at Alcorcon earlier this season and now the communication line has reopened after the manner of defeat in Lyon.
在本赛季早些时候皇马在杯赛中被低级别球队艾克坎羞辱的赛后，皇马就动过要将贝尼特斯请回伯纳乌的念头，如今银河战舰二代再次败走法国，这样的念头再次衍生开来。
Perez is a fan of Benitez's man-management and despite having over four years left on his contract, Real know they have the spending power to bring the Spaniard back to his old club in the summer.
众所周知，弗洛伦蒂诺本人对于贝尼特斯的执教才能一直很看好，但由于拉法才刚刚与利物浦续约，因此皇马再次挖红军墙角看来不得不费一番功夫。
原文地址：http://www.tribalfootball.com/real-madrid-president-florentino-wants-liverpool-boss-benitez-653361
翻译：zcmnjoy
版权：lfcbbs
利物浦中文论坛——与红军球迷且歌且行

[新闻] 【TribalFootball】弗洛伦蒂诺：拉法，求交往