【官网】贝尼特斯：Plessis可以离开了

xiongbaobao · 发表于 2014-12-8 15:46

Reserve midfielder Damien Plessis could leave Liverpool during the transfer window, Rafa Benitez has revealed.
贝尼特斯说预备队中场Damien Plessis可以在冬季转会离开利物浦。
The 21-year-old briefly broke into the first team in 2007-08 but haslimited chances since then - prompting talk of a move to Italy.
现年21岁的中场在2007-08赛季进入到一线队，但之后却很少有上场机会。这导致现在转会意大利的谈判。
Benitez told Liverpoolfc.tv: "Plessis is a young player who isn'tplaying games. We were considering a loan but we're talking to theplayer and his agent. We had an Italian team asking about him and we'llsee if we can find a solution that is best for him and for us."
贝尼特斯告诉Liverpoolfc.tv：“Plessis是个年轻球员，没有什么上场机会。我们原来考虑租借，但现在要和球员和他的经纪人谈谈（转会的事），因为有个意大利球员向我们询问他的情况。我们试图促成一个对他和我们两全其美的结果。
Meanwhile, Benitez has no news to report on Ryan Babel's future at the club despite continued speculation in the press.
同时，贝尼特斯对瑞恩.巴贝尔在俱乐部的未来没有却没有什么新消息。所以媒体们还可以尽情YY。
"We are working with him, he is training with the team normally andwe don't have any news," said the gaffer. "Maybe we'll have more newsbefore the end of the transfer window."
”我们还是一头的。他像往常一样训练。我们没有什么东西可说的，“老头子发话。”也许转会窗口关闭前我们会有更多消息吧。“

迭戈 · 发表于 2014-12-8 15:46

07年时候就已经给了他机会了。。。但一直就没怎么进步。。。我们中场竞争这么激烈。。。没啥前途了。。。现在有人看上。。也早点走吧。。。别荒废了自己的青春。。。

[新闻] 【官网】贝尼特斯：Plessis可以离开了