- 积分
- 9442
- 主题
- 贡献
-
- 金币
- 币
- 精华
- UID
- 724
- 积分
- 9442
- 帖子
- 注册时间
- 2010-5-21
- 阅读权限
- 210
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
|
发表于 2011-5-10 15:17
|阅读模式
这次汉化会在今年6月上旬完成。。但汉化的很不完美。。由于我是初学者。。ISO字库不会破解。。只能使用自定义存档的方式来汉化。。这次的WE版(港版)繁体字库字数实在有限。。例如“阿森納”在PES(歐版)中會呈現出來。。但在港版中就只能顯示“阿”。。所以缺字。。還有“魯尼”。。只能打成“路尼”。。其他人也是如此。。有點雷人。。但我認為至少比英文要好一些。。。好了。。給你們一些預覽。。(噓。。別笑。。哈哈)
【球员名汉化报道】录音 |
|