FM2011 简体中文汉化包(1月1日更新)

迭戈 · 发表于 2011-1-11 09:22

Football Manager 2011
简体中文版
=====================
* 您当前使用的 'Football Manager 2011 简体中文版' 是 PlayGM 旗下爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。
* 本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayGM 以及爆棚小组没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途，任何将本补丁与完整版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。
* 由于时间和水平有限，本次汉化难免会有错误,欢迎提出问题以及修改意见。
* 足球经理2011 (Football Manager 2011)是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商，请支持正版软件。

##################

更新历史

ver 1.2c (2011/1/1) 基本修正了汇报的所有问题，补充了1.2版本漏掉了30句文本，大家新年快乐。

ver 1.2 (2010/12/18) 对应FM2011 11.20 & 11.21 进行更新，本汉化包仅用于 11.2 系列游戏。

ver 1.1 (2010/11/24) 修正了目前汇报的绝大多数问题，由于涵盖文件很多故取消在线更新，请下载完整汉化包进行更新。

##################

安装须知：
1. 本汉化包基于 FM2011 官方 11.1 版制作，请在安装前务必将游戏升级到此版本，11.0 版游戏强行安装本汉化包会出现程序崩溃、部分汉化显示不正确之类的错误。
2. 本汉化包在安装过程中会清理部分自定义 XML 文件，请有需要的朋友做好手动备份，如果您安装过“比赛实名补丁”之类的文件，请将其手动删除，以免影响正常使用。（如果你看不明白本条内容，则无须理会）。
3. 安装本汉化包不会影响之前的存档，也没有必要重新开裆游戏，安装过简单汉化补丁的也无需卸载之前的补丁。
4. 由于本作数据编辑器同时调用时间函数，为避免程序错误，以往统一修改的时间标签已改回系统默认，建议大家使用年/月/日（第三项）来进行游戏。
5. 汉化难免有错误和疏漏之处，如发现翻译问题，欢迎大家积极进行反馈。

For Windows 版( 1.2c 版):

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

For Mac OS 版(1.2c版):

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

小8 · 发表于 2011-1-11 13:59

{:9_686:}爆棚的

管理员 · 发表于 2011-1-13 14:25

呵呵迭戈 {:9_697:}

dongwei2255 · 发表于 2012-9-19 23:56

看看怎么样吧

[游戏补丁] FM2011 简体中文汉化包(1月1日更新)

评分

楼主最近的相关帖子