[翻译团]继往开来，新赛季对皇马新十号期许几何？

★kicker★ · 发表于 2014-8-18 12:53

[翻译团]继往开来，新赛季对皇马新十号期许几何？由 AcrossTheSky 发表在足球.足球话题区
继往开来，新赛季对皇马新十号期许几何？

要知道，如何评价哈梅斯﹣罗德里格斯在西班牙的第一个赛季的表现不是一件容易的事。
很显然，这肯定会受到他的天价转会费的影响。
卫报报道：“皇家马德里花费了6300万英镑将J罗从摩纳哥带来了伯纳乌，如此高昂的转会费说明了他是个非同一般的球员。”

在历史上，只有贝尔、 C罗以及路易斯﹣苏亚雷斯的转会费比他高。
虽然我们可以毫无争议地看到某个球员比绝大多数球员的昂贵，但我们应该清楚，在市场的泡沫以及诸多其他因素的作用下，球队不得不远渡重洋并支付比球员市面价值更高的转会费来确保得到他们想要球员。
举例来说，尽管球员在场上表现出的水平非常重要，但皇马在J罗身上花费如此巨大，并不全是因为他在球场上的表现。
这还因为“J罗”这张红得发紫的名片。
每日邮报的罗宾﹣卡托报道：“有消息称，J罗登临伯纳乌后的48小时内，他的球衣就售出了345000件。阿迪达斯则辟谣称在官方商店他的球衣卖出了900件。”

尽管在球衣销量方面有诸多争议，但从某种程度来说，皇马希望J罗能因为其在世界杯上出色的表现为俱乐部带来商业方面的收益。
这与皇马签约大卫-贝克汉姆有着相同的意义，而皇马从曼联签下C罗，从热刺签下贝尔的背后也有此种原因。
弗洛伦蒂诺-佩雷斯在J罗的欢迎仪式上表现出极力讨好哥伦比亚人的样子，他甚至还请来了哥伦比亚驻西班牙大使给来到伯纳乌的哥伦比亚球迷作了激情四射的爱国演讲。
与其他球员相比，之前效力于葡超以及法甲的J罗只有很少的顶级联赛经历，因此他不太可能在第一个赛季就成为银河战舰的核心人物。

在世界杯上，老虎法尔考的缺阵给了J罗一个在自己国家人民以及世界面前展示的机会，让他成为了哥伦比亚的英雄，但在伯纳乌，“老大哥”仍然是C罗和贝尔而不是J罗。

皇马的新十号需要一开始就给球迷留下好的印象并适应新的联赛、新的队伍以及新的生活。
对于J罗来说，数目可观的进球以及创造足够多进球机会才是最重要的，如果他不能做到这些，他将面对很多质疑。
J罗在世界杯上对日本、乌拉圭精彩的进球以及其他精彩的瞬间让人们对他有很高的期望，并将在整个赛季中以此为标杆来对他进行评价。

但是，J罗在球场上或许并不能总是闪耀。
上个赛季，当J罗在摩纳哥效力时，意大利籍主教练克劳迪奥﹣拉涅利因为防守积极性问题而批评过这个23岁的年轻人，以下是来自ESPN的报道：“‘对于哈梅斯﹣罗德里格斯来说，他的问题在于防守积极性，他是一个进攻者，但是他同样也需要防守。他会理解的，而且他已经意识到了这一点。’曾执教过切尔西的拉涅利说。”
拉涅利还对比了J罗和阿根廷边锋卢卡斯﹣奥坎波斯。后者在适应意大利教练风格的过程上拥有与J罗相似的经历。
“奥坎波斯在上个赛季也有和J罗相同的问题，而他现在防守积极多了。”拉涅利说。
在星光如好莱坞般璀璨的皇马，J罗应该更加努力去让人们记住他，并凭借出色的发挥到达人们的预期。
如果J罗既能展示出如迪玛利亚般的高水平又能很好地融入安切洛蒂的体系当中，J罗的第一个赛季应该是成功的，人们都会忘记他的天价转会费。
下赛季的西甲联赛和欧冠，J罗和他的皇马也应该表现优异，否则，弗洛伦蒂诺一年后又该去“商店”淘新的“玩具”了。

[视频] [翻译团]继往开来，新赛季对皇马新十号期许几何 ？

[视频] [翻译团]继往开来，新赛季对皇马新十号期许几何？