[翻译团]沙奇里比拉拉纳更加适合红军

★kicker★ · 发表于 2014-6-25 14:13

[翻译团]沙奇里比拉拉纳更加适合红军由我眼中的我发表在足球.利物浦专区 http://etzqw.com/liverpool
沙奇里比拉拉纳更加适合红军
由于利物浦将在下赛季重回欧冠，身着红军战袍征战的吸引力再一次变得巨大。
兰伯特和埃姆雷-詹的签约昭示了罗杰斯的野心，同时，另一位新星正等待着这位少帅的呼唤。
根据每日星报的报道，利物浦接近以1500万英镑的价格签下拜仁边锋沙奇里。（译者注：这小报从来就没靠谱过）
由于在过去的赛季仅仅在德甲赛场有过17次亮相，瑞士人觉得他没有获得足够的表现机会，因此才有传言说他希望转会利物浦。
为了获得足够的出场时间，22岁的边锋表示转会去英格兰港口会是个不错的选择。
我不想再度过这样糟糕的一年。我们会在夏天看看会发生什么，不过我只想为大球队效力，冠军联赛对我至关重要。英格兰会是一个选择。如果我要离开拜仁，那一定会是德甲以外的俱乐部，不过它得是个有实力竞争冠军的球队。
由于收购拉拉纳的交易始终悬而未决，买下沙奇里会让球迷们不再为了错过拉拉纳而感到惋惜。
而圣徒先后拒绝了利物浦2000万和2500万英镑的报价，让红军球迷一直在猜测怎样的报价才能将这名26岁的中场带到安菲尔德，但是为了拉拉纳付出3000万看上去并不是个明智的选择。
尽管他是一名天才球员，也是英格兰世界杯阵容的成员之一，但罗杰斯对球员速度和射门能力要求极高的三前锋的战术体系让沙奇里看上去比拉拉纳更加适合安菲尔德。
沙奇里有着和斯特林有着相似的比赛风格，出色的控球技术以及能够适应前场任何位置的能力让他成为世界足坛最出色的年轻球员之一。但是，罗本和里贝里在拜仁稳健的发挥，让沙奇里只能在饮水机旁虚度光阴。
罗杰斯青睐沙奇里不仅因为他的能力出众，更因为他的身价仅仅是拉拉纳的一半。
鉴于英格兰队的表现，户口本一直这么贵实在令人费解。所以，利物浦或许会签下沙奇里和另外一名世界级球员而不是拉拉纳。
前利物浦球员麦克马纳曼表示3000万的身价对于圣徒队长来说实在太高。
我觉得必须得降价，以我了解的情况，利物浦的底价是2500万，不然他们会去求购其他球员。老实说，2500万英镑绝对是一大笔钱，但当你从其他英超球队买英格兰球员时你就得付出这么大一笔钱，而这就是现在的行情。有传言说他们也在考察沙奇里，他没能在拜仁获得足够的出场。你一直拥有其他选择，从国外的俱乐部，国外更出色的球队。
数据显示这位26岁的中场绝对是创造机会方面的大师。
拉拉纳在英超联赛*河蟹*创造了68次机会，比其他英格兰球员都多。
然而，数据显示，沙奇里在17场德甲比赛中创造了25次机会的效率是高于拉拉纳的。
拉拉纳在英超比赛中出场3099分钟，而沙奇里仅有782分钟，这意味着如果拜仁边锋的出场时间和拉拉纳一样，他可以创造惊人的99次机会，远高于拉拉纳。
尽管数据经常是会骗人的，但是它很清楚的展示了沙奇里的能力。另外他还在少的可怜的出场里打入6球并且收获了2个助攻。
只有22岁并且能踢多个位置让沙奇里完美的符合利物浦的转会政策，他还有的是时间去展示他的才华。但是问题是，他能披上红军战袍吗？
尽管有些利物浦球迷收购拉拉纳势在必行，由于有沙奇里可供选择，即使拉拉纳下赛季留在圣徒球迷也不必惊慌。
转会去欧冠球队对拉拉纳而言将会是巨大的进步，但是沙奇里是欧洲的青年才俊中的翘楚，随着安菲尔德下赛季回归欧冠联赛，利物浦需要顶级球员，而沙奇里正是那个值得信任的人。

[教程] [翻译团]沙奇里比拉拉纳更加适合红军